Rencontrez les sambas de la série Argent du Carnaval 2026

La série d'argent Carnaval 2026 promet de ravir le public avec des sambas enchevêtrées qui feront écho à Intendente Magalhães les 15 et 16 février. Avec une entrée libre et un accès libre à tous, les défilés réaffirment le caractère démocratique du Rio Carnaval, avec des résidents, des revelers et des visiteurs pour vivre de près la force créatrice des écoles Samba.

Ensuite, consultez les Sambas-Enredo des associations qui parcourent la série d'argent du Carnaval Rio 2026 et préparez-vous à vivre un autre chapitre de la plus grande manifestation culturelle du pays :

Jeunesse unie de Santa Marta

Le Groupe Botafogo ouvre les travaux à l'intendant Magellan avec la parcelle Samba est ma cachaça Une célébration de la boisson symbole de la culture populaire brésilienne et la figure du rascal, fermant une trilogie qui réfléchit sur la vie, ses contradictions, ses affections et sa résistance.

Auteurs : Dalton Batista da Cunha; Renan Uccelli Guedes Ferreira; Daniel Tavares Guimarães; Thales Henriques da Mata Nunes Ferreira; Hugo de Oliveira; Carlos José Nogueira; Breno Medeiros Adam; Enzo Mello Barroso Menucci.

Ô saint dans l'ingéniosité,
Eau brûlante dans les fûts de senzala
Béni dans mon cœur
Qui distille les richesses, les ferments, les révoltes de la nation
"Marvada" qui embrasse la bouche
Laisse ma langue tranquille
Et la vérité dans les airs
Protège de ces gens sans indice
Brûle la gorge de l'allemand
Qui de nous veut te voler

Cette petite canine, brune ou blanche
Ça réchauffe mon corps
Si ça me prend la tête, viens m'enlever la tête.
Sans la croix de samba

Encore un né, encore un en bas
La vie est une fête, je bois même dans le gamin
Et dans le bateau, le diable est à l'autel
Je bois dans ce "beat" jusqu'à ce que le soleil brille
Pleure, Pais la larme de la douleur
Fidèle est cachaça, mon vrai amour
Optim, ce côté du carrefour
C'est le courage de la communauté
Sainte mangue, rien ne nous fera tomber

Venez à Santa Marta dans un verre pour célébrer
Samba est ma cachaça, boit de la goutte d'eau et vient sambar
Samba est ma cachaça, boit de la goutte d'eau et vient sambar

Cascade Drag

Deuxième école à parader le dimanche, la Zone Nord Agrégation de Rio prendra le complot "Cascadura s'amuse dans les cultures populaires du Nord-Est", explorant les beautés, les traditions et la foi du nord-est, avec le lancement de samba-enredo et de costumes déjà en cours, promettant beaucoup de joie et d'identité sur l'avenue, mettant en évidence des éléments tels que Candomblé, Seigneur de Bonfim et Fils de Gandi.

Auteurs : Franco Cava, Leonardo Bessa, Lucas Thierry et Marquinhos Silva

Ah... mon nord-est.
Le coin de l'amour
Traîner les gens... Je le ferai.
Il y a neuf étoiles dans le ciel de la passion
une mer de joie envahit l'arrière-pays

Sinon.
Approche.
Le plus beau côté de mon Brésil
Salope, lampe, lampe
♪ Éclaire mon sol ♪
Mandacaru dans les fleurs rugueuses
Pane côtière brodée en mer
Je me suis cogné la tête et j'ai demandé la permission à Gantois
Seigneur du Bompim guide ce voyage
Dans cette terre bénie
Dans la force des Orixás

En bas de la colline...
A Pernambuco, Maracatu, chant et danse
Saut de feu, Melon Capeline
Il est là à Paraíba le plus grand St. John

Et la beauté d'Iracema
Si vous faites un poème dans mon Ceará
A Juaziiro, Padim Ciço miracleiro
Je suis un romarin à genoux en train de prier
Heureux, Kingy me ravit
Vaquejada et Boi Bumbá
Jouer le tambour de mine
Fille de danse en Maranhão
♪ Et soudain à l'autel de ce pays ♪
Je vois trembler dans mon pavillon

Requin mesquita

Troisième école dimanche, Shark vient avec l'intrigue Berta Ribeiro: de la place onze au cœur de la forêt, qui raconte l'histoire de qui a consacré sa vie à la valorisation de la culture, de l'art et des connaissances populaires. L'agrégation de Mesquita abordera ses racines culturelles, sa trajectoire et ses contributions à la société.

Auteurs : Sérgio Fonseca et Tom Tom

Il a atterri dans ce monde, mon Dieu,
Entre Noirs et Juifs quand j'étais enfant.
Grew up, changé, déménagé à Paulicea,
Mais il n'a pas changé d'avis ni abandonné l'espoir.
Par la main du mariage,
Il a trouvé le souffle, l'amour et la paix.
Parmi les indigènes, sans se détacher du sol,
Vous avez mémorisé toute la leçon du savoir ancestral.

Parmi les Desana,
Plongée avec poitrine ouverte
Et appris que l'âme humaine
C'est une vue beaucoup plus grande.

Avant, le monde n'existait pas:
C'était un vide existentiel.
Après l'arrivée de la technologie,
Ça n'a pas dépassé le feu et le métal.
Puis vint la technoéconomie.
Clay, panache et paille naturelle.
Tout est tressé et parfois un nœud:
Le requin, l'art et la science sont une chose.

Je vous salue !
Ave Berta ! Vive la vie !
Sauvez le royaume de la forêt,
Ce soir à une fête sur l'avenue !

La renaissance de Jacarepaguá

L'école du Sud-Ouest sera la quatrième à parader le dimanche. Pour cette année, la Renaissance promet d'établir un lien entre le travail de Dante Alighieri et la vie quotidienne du peuple brésilien, qui fait face à ses propres enfers quotidiens. La parcelle La Divine Comédie brésilienne propose de traverser les sous-sols d'une nation profonde, invitant le public à s'immerger dans ce voyage.

Auteurs : Claudio Russo, Carlinhos do Cavaco, Julinho Cá et Jefinho do Amaral

Dans le désert,
Ténèbre, béton armé
L'enfance dans le Contramon
Jongleur du signal fermé
Maladies, chômage et oppression
Qui évalue le revenu est la morsure de lion
Le loup est la mère de l'exploitation affamée.
Comment manquer le pain au Brésil!!!
Je connais les paroles qui vont m'allumer
J'apprendrai à enseigner un jour.

Est en héros du pouvoir ou farce
L'espoir n'a pas gagné
J'ai peur de ce monde de tricherie
Va au diable celui qui a déjà vendu

Le retour aux affaires, c'est la vie après tout
Mon ange m'éloigne du mal
Emploi informel dans les rues
Maladie, titre du journal
♪ Je viens au paradis ♪
Libéré par l'éducation
Quatre jours de fête.
Au peuple le message du salut

Dans le pays de l'illusion est carnaval
Il va y avoir une respiration.
La Renaissance met le bois sur le feu
Je laisse la comédie brésilienne m'emmener

Union du Parc Curicica

Le cinquième groupe à parader le dimanche de la folie est l'Union du Parc Curicica, qui prendra à l'avenue la vie et l'œuvre d'Arlindo Oliveira, artiste qui a transformé les défis de l'esprit en couleurs, formes et histoires. Les voyages d'Arlindo – Ma folie est d'être artiste L'école mettra en valeur l'héritage et le pouvoir créatif de l'artiste.

Auteurs : Dudu Nobre, Victor Rangel, Dinho PQD, Jonathan Tenório, Renne Barbosa, Wagner Guerra, Herval Neto et Grassano

Chérie, je suis venu te raconter ton histoire,
Une trajectoire folle, fruit de l'imagination.
L'art est la vie, et la vie est un désastre,
Un défi sublime,
L'inspiration suburbaine.
Voyager et revivre des émotions,
L'affection fait peur et libère les cœurs.
L'enfant se réveille sous le manteau de la connaissance,
Une bannière d'espoir dans une nouvelle aube.

Un poème, un chapelet,
Tout va changer.
Le plus beau portrait, aquarelle multicolore,
Un remorqueur que tu n'as jamais imaginé.

Jouez la guitare, l'inclusion, mon rêve.
Entre océans et mandalas,
L'amour n'a pas été perdu.
En Gaia, toute sa création,
Un univers unique.
Arlindo, ton héritage ne disparaîtra pas.
Au son de Bolero, une passion,
Le Taureau Diamant éternel.
Santé mentale, une réalisation :
Ta folie est d'être un artiste.

À Cologne, le centenaire est carnaval.
Sur cette avenue, j'ai vu le rêve arriver.
Quartier fou, vous savez où il est :
Curicica.

Indépendamment de la place du drapeau

L'arrivée des Noirs dans le Nord-Est est le thème central de la place indépendante du drapeau, sixième école à parader ce jour. Dans la parcelle Grande Sertão noire La St. John of Meriti Association promet d'aborder, avec irrévérence et force culturelle, l'histoire des Africains qui ont contribué à former l'une des régions les plus importantes du pays.

Auteurs : Marquinhos Kiss-Flor, Claudio Russo, Raphael Gravino, Mateus Pronto, Gabriel Simões et Breno Santos Amaral

C'est noir au nord-est de mon pays,
La racine de la noirceur a pris racine
Dans les bois de fond
Et au port de San Salvador.
Elle vient d'Angola, du Congo, du Bénin et de Guinée.
Abará, acarajé,
L'épice du Baiana
Et l'héritage qui a forgé notre foi.
Il a de la magie, il a de la hache... c'est du patrimoine africain.

Black bat le tambour... Kizomba !
Le coin gratuit du quilombo est samba.
Ouais, eh bien... J'ai appris à résister
C'est honorer le combat de Mahin et Zombie.

Le frevo fait bouillir les rues d'Olinda,
Maracatu où la noblesse noire est belle.
Bumba My Boi du père François et de Catirina,
La résistance africaine nous enseigne
Et il fait écho dans les voix de l'jexah.
C'est jeje, c'est yorubá, c'est une touche d'afoxé.
Au nord-est, ombigada est devenue samba,
Yaos et les gens,
Carnaval et candomblé.

Dans le sauveur de la dame, le cadeau va en mer.
Odoyá, Yemanjá !
Et mon drapeau sort du ghetto
Pour saluer les Noirs : Inaê, Mojubá !

Chatuba de la mosquée

La trajectoire de Benedita da Silva sera le thème central de Chatuba de Mesquita dans ce Carnaval. Avec la parcelle Bénédiction des gens, l'école de Baixada Fluminense, septième à parader dimanche, racontera l'histoire du premier gouverneur noir du Brésil, ancien sénateur et référence dans la lutte pour l'égalité raciale, la justice sociale et les droits des femmes.

Auteurs : Dudu Botelho, Leonardo Bessa, Franco Cava et Gabriel Chocolat

Le Créateur,
De l'argile est venue la vie.
Dans le ventre, l'amour et la grâce promis,
Forgé par vos ancêtres,
Fleur et essence de la paix.
Il a fait face à des préjugés,
Tu as suivi ton destin.
La couleur de la nuit est la lumière qui émane
Sur la peau,
Noble patrimoine africain.

Suivez la mission... combattons-nous !
C'est la foi de ceux qui ne s'inclinent pas.

Ville brisée, blessé et fabricant,
Il a fondé le Parti travailliste.
Noir, bidonvilles : leur identité,
Fier d'être dans la communauté.
Sur la colline, la palanque,
Votre maison, votre autel.
Pour le peuple élu,
Il est né pour régner.
Égalité, justice sociale,
Pas peur d'être heureux.
La voix qui ne se ferme pas contre l'exploitation :
Premier sénateur noir au pays !

Famine Zéro, culture, éducation,
Pour les plus humbles il a donné son cœur.

C'est la force, la race, la force féminine,
Bienheureux guerrier, Bené.
Chatuba est une étoile dans le ciel qui brille,
L'espoir de ceux qui vivent pour se battre.

Parler des voisins

La saga de la reconnection de l'homme avec la mer sera l'axe central du défilé du voisin Faladeira à Intendente Magalhães. Avec la parcelle La voix venant de la mer est ancestrale Le pionnier Samba promet de lancer un appel urgent pour renouer avec la nature, honorer les traditions afro-brésiliennes et renforcer la lutte pour la préservation de la mer et de la mémoire.

Auteurs : Regina, Luciano Fogaça, Orlando Junior, Cecilia Cruz, Diego Nogueira, Osmar Fernandes, André Damázio, Claudinho et Julio Pagé

Il fait sombre, mer mystérieuse.
A pleine marée, embarquons.
Nous n'avons pas entendu le cri retentir,
Silence qui annonce le voyage.
Comment l'humanité s'est-elle perdue ?
La voix des ancêtres a été réduite au silence.
Dans les eaux troubles, plus de secrets.
Qui peut dire le prix de la modernité
Qui étouffe les chauves-souris de ce sol,
Rejoindre la sororité pour la mission ?

Allez, une sirène bavarde,
Vos racines trouvent.
Suivez la marée régulièrement,
Tout ce qu'il faut.
Un cri d'aide résonne en chœur,
L'espoir est le porte-parole de votre chant.

Ça ne vient pas des vagues,
La scène de la destruction.
Les ordures dominent l'immensité
Et tu ne peux plus respirer.
Ceux qui salit la mer ne peuvent pas sombrer.
Oh, maman ! La force de marée guidera.
Kianda, dans tes bras il n'y a rien à craindre.
Votre pouvoir est ancien,
Alerte à chaque être humain:
Faites la scène de l'océan de votre carnaval.

Le pionnier est arrivé au clair de lune,
Des histoires à raconter.
Voici la sainte fête dans le sable,
Sambando sur le bord de la mer: viens, Sirène!

Royaume-Uni de Lucas

Les gens écrivent leur histoire dans un sublime rouleau. Avec ce samba-enredo, l'Association Lucas Parade revisite les principales révoltes sociales de l'histoire du Brésil, exaltant la lutte populaire comme protagoniste de la construction d'une nation plus juste et égalitaire.

Auteurs : Rafael Giante, Vinicius Ferreira, Charles Silva, Kaique Giante, Lucas Martins, Guilherme Kauã, Jefferson Oliveira et João Vidal

C'est l'heure, la vraie liberté
Aux indigènes que le Brésil a oubliés
Faux progrès et inégalités
Ton commandement est né, et mon fils meurt.
Je suis bien plus que la valeur marchande
Et c'est enregistré dans mon histoire
Héritage du Congo et des Palmares
Le sang de la lutte est resté dans la mémoire
Pujança de créole e de maches
C'est le cri lancé dans la poitrine
Suppression des préjugés
♪ Rébeller immédiatement ♪

Un autre revel qui vient du ghetto
Imposer du respect pour vous libérer
Votre décret est une illusion, pas une fondation
Lutte noire, chant noir en mouvement

Lève-toi, nation !
Votre verbe va contre l'uniforme
Les mensonges de ces lettres signées
Delirium qui prêchait l'oppresseur
Pour résister... Objection contre l'empereur
Mon Brésil... Votre patrie n'a jamais fermé
Qui vit en marge de la société
Face à la tête de la fausse doctrine
Fermez le poing, tout de suite !
Ne t'abandonne à aucun destin !

C'est la révolution, la réparation de l'histoire
Laisser en mémoire un héritage de lutte
Mon peuple vient montrer son pouvoir
C'est Golden Rooster, c'est Lucas's United

Indépendant de Olaria

La North Zone Association plonge dans la trajectoire de Jackson do Pandeiro, maître de syncope, génie du mélange et roi du rythme brésilien. Avec la parcelle L'Équilibre de la Chèvre qui a enflammé le Son et, dans le Compasso da Mistura, a fait un Pandeiro Brésil, l'école exalte la musicalité qui marque l'œuvre de l'honneur, mettant en valeur ses racines, son génie rythmique et l'héritage qui traverse les générations.

Auteurs : Claudio Russo, Marquinhos Kiss-Flor, Gabriel Simões, Mateus Pronto, Raphael Gravino et Leandro Vicente

Du son du silence, la remasse fut faite,
Et la tourbière a compris que la balançoire
Il est né dans l'enfant nommé Joseph.
Le cercle des fleurs, plein de foi.
Et la noix de coco aggloméré le garçon,
Chanter de la terre façonnant le destin.
Et dans ces chemins, la vie est une corde;
A la foire, ça a l'air sombre.

C'est un fuzué, minuit dans le ruckus,
Ça bouge, ça bouge, ça bouge.
Ça vient de la maladie, de la goutte sereine,
Regardez que l'étape est celle-ci,
Ça rend la brune folle.

Le roi berçant se mélange
Et illuminé le cadeau.
Le roi swing l'a mélangé :
Cachaça avec bourbon.
Jack soul, son Jack,
Puisque tout est dans le ton.
Je veux entendre, je veux voir
Si la noix de coco va bien.
Trouvez Miami et Copacabana,
Gum et banane,
Capoeira, zum-zum-zum.
Si c'est la samba qu'ils veulent,
Je donne, je donne,
Il n'en reste plus !

Olaria est forró, paraiba forró,
Amène le roi du tambourin, le rémelex fou !
Appelez votre rendez-vous, prenez-le par le bras,
Tu ne peux pas danser devant le bar !

Tradition

La présentatrice Gardneria Cavalcanti sera la parcelle de Tradition dans le Carnaval de 2026. Avec "La fille de Sertão qui s'est transformée en star de télévision - Gardenia Cavalcanti", l'école emportera à l'avenue l'histoire d'une femme qui a fleuri comme une fleur dans le nord-est de Sertão et aujourd'hui brille comme une star de la télévision brésilienne.

Auteurs : Lico Monteiro, Leandro Thomas, João Danger, Telmo Augusto, Gigi da Estiva, Filipe Zizou, João Neto, Rafael Gonçalves, Salgado Luz, Denis Moraes, Jules César et Valtinho Botafogo

Primavera voix, fleur fille parfum
Récolte ce que la vie enseigne mais ne nie pas la racine
Dans les lignes sèches, dans la chaleur de l'incertitude
La fleur de la nature est née
La poésie pleut sur tant de Brasis
Comment vous avez appris des Maries du Sertão
L'art est l'inspiration du rêve de l'arrière-pays
Et la foi en
Bijoux de la plus haute valeur
Prière pour que la patronne bénisse

C'est... l'arrivée
♪ Des fleurs de danse ♪
Le patrimoine du nord-est dans le tambourin et la gongue
Essence d'une femme, son histoire est un poème
Fait fleurir Santana du Ipanema, sa terre !

Sans lui enlever les pieds du sol, il battait des ailes et volait
Il a été révélé la star de la télévision
Derrière l'écran, il brillait... Il est partout.
Dans chaque rêve, il n'arrêtait pas de croire
Brunette fulo, le plus beau jardin (bis)

Femme... venez présenter votre histoire
Cela inspire tant de fleurs dans la graine
Faites de cette victoire votre slogan :
"Venez avec nous," Tradition!

Appelez la Sanfona pour la fille aux fleurs
Volez mon Condor, battez la tempête
En bleu et blanc il montre qu'il est géant
Venez couronner Gardneria Cavalcanti !

Lins impériaux

Pour le Carnaval de 2026, le Complexe Lins trouve son inspiration dans l'eau, l'élément divin, le symbole de l'origine, la mémoire et la permanence à travers le complot Matériel Sur le chemin des eaux cristallines, reflète l'âme de la création.. Dans sa conception géographique naturelle, l'eau est enregistrée dans les toponymes de deux communautés du complexe : Big Waterfall et Cachoeirinha, ce qui réduit la relation de Imperial Lins avec cet élément sacré.

Auteurs : Paulo Cézar Feital, Marcelo Tricolor, Sidney Sá, João Neto, Telmo Augusto, Dinny da Vila, Argentine Caetano, Gilsinho da Vila et Ricardinho Professeur

C'est Dieu qui trace le destin des eaux.
Dans la lumière de la croisière sud.
De tes larmes,
Des fontaines Quizangas de Macao.
Dans la royauté de Oxossi,
Les traits de la nature,
La légende d'une histoire d'amour.
Puris refuges dans les montagnes,
Les bantous, la culture et la beauté,
Mythologie venant d'Olorum !

La procession et le son de ijexá
Ils font écho aux rivières et aux cascades.
Les gens d'Oxum... Ile Axe Omin,
Bénédiction.

Avec la bénédiction de la Sainte Trinité,
Immaculé sur son autel,
Des eaux cristallines, la flore et la faune renaissent,
Avec le chant des sabiás et l'imposant jequitibá.
Allez, ça produit de la fertilisation.
De la terre qui génère la vie,
Il apporte de la nourriture et des herbes qui guérissent.
Les rives font fleurir le sol :
L'eau ne peut jamais tomber malade !

Et dans ce carnaval je vais vous séduire,
La foi divine a fait un rituel.
Je vais plonger et me baigner en vert et rose,
Lavez votre âme avec les Lins Impériaux !

Union de Jacarepaguá

L'agrégation promet d'exalter la relation sacrée de l'okra aux religions de la matrice africaine. Avec le titre Quingombo entre deux mondes !L'école racontera différents itaines comme Ogum, qui a surmonté Obá, un yabá (femelle orixá), après avoir glissé dans le drool de l'okra.

Auteurs : Victor Rangel, Alessandro Tiganá, Herval Neto, Wagner Guerra, Naném do Banjo, Renne Barbosa, Gigi da Estiva, Daniel Paixão, Alexandre Reis et Jonathan Tenório.

Quingombo, à la racine de la fondation,
La nourriture africaine que la mer a traversée.
Le patrimoine culturel d'un peuple ancestral prospère,
Qui voit la justice dans la hache de Xangô.
C'est la protection, c'est la hache qui guérit l'âme,
Offre émanant du pouvoir des Orixas.
J'ai tout ce dont j'ai besoin :
Celui qui mange des okras n'attrape pas un sort !

Vous, vous, vous, vous,
Dans le shirness ibejade
Aujourd'hui je veux faire la fête.
Vous, vous, vous, vous,
Je vous salue Cosimo et Damian,
Caruru à fêter.

O mère Bahian, fume dans la cour,
Apportez le soupçon de l'épice brésilienne.
Cuisine populaire épicée,
Un délice qui ravit le palais.
Préparez le fameux poulet
Avec okra et angu,
Goûtez ça du nord au sud.
Le banquet est sur la table, qui le voudra ?
Botte Dende, botte Palm !

Venez planter la foi pour récolter la hache,
Je suis le fruit qui a fleuri.
Dans la force de l'Amala,
Je veux voir tenir
L'Union de Jacarepaguá!

Universitaires cubains

Le Cubano Academics propose un défilé dans lequel l'arrière-pays n'est pas seulement un paysage, mais l'essence de la vie. Avec la parcelle Le Garçon Rêveur de la Sertão, l'école de Niterói promet de présenter un Brésil profond, célébrant la créativité, la spiritualité et la force d'un peuple qui n'abandonne jamais.

Auteurs : Obson Ramos, Niu Souza, Vinícius Xavier, Thiago Meiners, Sergio Careca, Rafael Coutinho, Pequinho, Bobby Brown, Anderson Lemos, Manolo, Nego Vinny, Pará da Souza et Miltinho

Debout pieds nus va ma poésie,
Fait une aile blanche, vole l'imagination.
Chaque rabat, une histoire... un fantasme.
Mandacaru fleurit dans l'étanchéité de ce sol.
Les yeux brillent, je n'ai jamais vu une telle beauté
Ça inspire le chant des cordes.
Si la poussière monte,
Sous l'étoile qui alumine le minsterel.
Voici l'art dans un tour de rêveur.
Oh, oh, oh, oh! La joie est venue !

Emplacement d'espoir, vent de calme,
Voir la douche dans l'arrière-pays.
C'est un cow-boy de sa vie.
Chantez la mode pour Bonita et Lampião.

Je me suis fait roi dans le château de magie
Et j'ai rêvé que cette pièce prend vie.
Celui qui porte la foi n'a pas peur.
Mon Padim est à mon avantage à cette célébration.
Même dans la terre juive et souffrante,
Notre graine insiste sur la croissance.
Dans le cœur, je sais que mon destin est de gagner.

C'est plus qu'un rêve, c'est mon idéal :
Ce stingray est déjà devenu carnaval.
J'irai où je vais, ton vert et ton blanc.
Cubango, je t'aime tellement !

Empire de la Tijuca

Le vert et blanc de Morro da Antiga ouvre la deuxième journée dans l'Intendente promettant un défilé chargé de foi, de force et de résistance avec la relecture de l'une de ses parcelles les plus frappantes. "Le Guerrier Intrépide" raconte la saga du Saint qui défie l'oppression, fait face à des batailles au nom de la justice et est éternelle comme protecteur de l'humble et symbole de la résistance pendant la période où Dioclétien, Empereur de Rome domine la région de Cappadoce.

Auteur: Balle

Jorge était un brave guerrier.
Qui a combattu des batailles sans jamais craindre
Et avec ton talent naturel
Il atteint le commandement de la garde impériale
Rome que dans les temps lointains
Punit les amoureux de la religion chrétienne
J'ai vu le soldat converti.
Bien que persécuté, confirmez votre foi
Dioclétien, empereur romain
Ordonné son exécution
Le culte s'est répandu dans sa dévotion

Ne pleurez pas Votre Altesse
Le chevalier a tué le dragon
Saint guerrier, du cœur
Chante l'Empire en louange

Et en arrivant au Brésil
Avec le syncrétisme, au temps de l'esclavage
Il a été baptisé d'Ogum
C'est le feu, c'est le fer, c'est la grâce pour tout le monde
Il gagne la demande
Que ce soit en Umbanda ou Candomblé
♪ Si aujourd'hui vous avez la chevalerie ♪
Demain, tu auras la congada au saint de la foi.
Qui est fidèle est de guerre
C'est Corinthiens sur Terre et George dans le ciel

Je te sens dans l'air
Je te vois au clair de lune
La Fourmi Morro en procession
Faites votre hommage au saint de la dévotion

Flammage

Flamangaça jette ses yeux sur l'une des pratiques les plus fascinantes et fascinantes de l'humanité. Avec "Trier des Ecs," l'école rubro-negra présentera un thème qui traverse des siècles, des cultures, des civilisations et continue de ravir les esprits des lecteurs, spectateurs et créateurs narratifs du monde entier.

Auteurs : Daniel Katar, Hudson Luiz, Márcio André, Turko et Rafa do Cavaco

♪ Écho le tambour de là ♪
Mère, l'Afrique !
Il souffla des vents anciens
Gardiens dans les rituels
Les racines magiques Nkisi...
Protection contre les muthi
À l'exaltation des voduns
Sangoma et ses mystères
Amulet a le pouvoir
Dans Ifa mon destin le charme de savoir

La luminosité d'Isis, la sorcière
Dame de Heka, faceira
C'est une offrande, une croyance ancestrale.
Un lien sacré surnaturel

La fumée monte dans le temple des prêtresses
Dans le ciel des étoiles
La lumière des alchimistes
Voilà la sorcellerie. Il y a de la magie dans ce chaudron.
Le Mantra hindou est la foi et la dévotion
C'est une guérison. C'est de la paix.
Il est guérisseur dans la danse du soleil et de la lune
Priez pour bénir ma cour
Avec ta hache rouge noir

Je suis le coin des pâtes que je suis Flamangaça !
Le frisson est de te regarder gagner, gagner
Notre nation en rituel
Dans le genre carnaval

Carioca sort

L'Eglise du Saint-Christ vient avec le complot Mon mal du fond du cœur, un voyage nostalgique par des antagonistes qui, même avec leurs ruses, ont conquis l'affection du public. La proposition de l'école est d'explorer l'ambiguïté des méchants qui ont marqué des générations, en passant par des dessins animés classiques et des personnages emblématiques de la littérature et du cinéma.

Auteurs : Singe blanc, Prof. Carlos Bebeto, Rafael Chokito et Daniel Victor

Laissez bouillir le chaudron (en laissant, en laissant),
La magie est dans l'air.
Je suis dans le chemin, Je sais que le péché aime:
Je suis un méchant, je suis un Carioca Spell !

N'ayez pas peur.
Et courir pour s'amuser.
Je vais te faire peur et te voir sourire aussi !
Enchanté et créatif dans le mal,
Des rires, des malins, des personnages viendront.
Vivant, masqué et méchant,
Mon préféré cause des hallucinations !
Chilly portera le costume...
La box-office réussit ces monstres !

Le Riddler est un méchant sur la batterie,
Faites de Sambar un passeur.
♪ Mon mal du fond de mon cœur
C'est un arnaqueur, un escroc.

Peut-être.
L'imperfection représente les révoltes,
Les faiblesses et notre admiration.
Ce peuple imaginaire
Attractive et légendaire, conquérir le culte.
Le bien et le mal sont nos choix,
Mais carnaval est différent !
Et aussi bizarre que ça,
Tout le mal n'est pas opposé à l'amour.
Tout le mal n'est pas opposé à l'amour !

Siri de Ramos

Avec la parcelle Joaillerie Axe, le Siri de Ramos plonge dans l'univers des religions de la matrice africaine, exaltant ses formes, ses couleurs, ses symboles et toute la richesse de cette tradition ancestrale. Le défilé promet de valoriser la spiritualité, la force et la beauté que porte l'axe, en célébrant le patrimoine culturel qui exsude dans les communautés et sur l'avenue.

Auteurs : Naldo da Portela, PC do Repique, PC Bombinha, Laercio, Marquinho Sympathy, Fagundinho et Fernando de Lima

Le guerrier Orixá,
Seigneur de la connaissance,
Alumia mon jardin
Avec la flamme du pouvoir.
Sauvez le candomblé !
Buzios Je vais jouer, il y a des rituels,
Énergie métallique.
Il a des perles et des balangandãs,
Lors de la cérémonie, Iansan sac de selle
Et ce qu'il dit pour consacrer,
Les divinités adorent.

Drum... Oh, oh, oh !
Ferme au point d'arrivée du Siri de Ramos
Pour raconter cette histoire,
Louez la racine qui est restée en mémoire. (bis)

La Lune rayonne
La lumière de la méduse qui brillait tard.
La fortune a apporté la richesse
Cette femme noire de gain
Dans le corps qu'il a exposé.
Venez rencontrer Debret,
Que les patuas sont venus dépeindre.
Notre-Dame de Carmo
Venez bénir.

Père Ogun !
Votre amulette est ma foi.
Des herbes que je baignais
Et en Bahia j'ai trouvé
Les bijoux de l'axe sacré. (bis)

Abolition académique

Avec la parcelle Le sol, c'est les gars. Cultivate, Culte et Spoo Ancestralité, l'école d'Abolition démissionne du concept de terrain comme territoire vivant, sacré et collectif, où se rencontrent la mémoire, l'identité et l'ascendance africaine-autochtone. Le récit célèbre la diversité, la pensée plurielle et la confluence du savoir comme une forme de résistance à la chromophobie et à l'effacement colonial.

Auteurs : Lequinho, Cecília Cruz, Fabinho Gomes, Victor Mendes, Zé Moraes et Júnior Fionda

Nègre ! Je suis venu planter dans la poésie
Pour irriter la sagesse
De sang fertile ancestral
Nous sommes... corps, âme et grain
Liberté de profusion
Patrimoine africain
Pajé de la terre qui habite mon être
Diversité à mes yeux, lutte et amour croissants
Pour combattre dans la colonie sauvage
Empoisonné d'insomnie
Qui salit sa terre avec douleur

Ae Ae, Mère Terre Ae!
Le don de prendre soin d'avoir à manger
Finis mon chant de capiongo
Apportez beaucoup au quilombo
Je me suis déjà mérité.

Partagez la foi dans le jardin, dans la communion
Préparez ce qui est adoré
Mettre de l'herbe dans la peste
Ce terrain fissuré
Ma constitution
Contre le propriétaire
Le chant de l'abolition

Tout ce que le vieil homme a planté
Je vais arroser pour la vie
J'ai fait de l'école mon jardin
Et de la samba j'ai lu

Je suis le fruit de la semence, Abolition !
C'est cinquante sources qui fleurissent sur ce sol.
Je crois en mon peuple.
Récoltez seulement la victoire qui apprend à semer

Empire de la Nouvelle Iguaçu

L'Empire emportera sur l'avenue l'héritage du cimetière de Candomblé Kupapa Unsaba. L'espace est une branche du traditionnel Terreiro Bate Folha. Avec la parcelle Kupapa Unsaba – Adresse ancestrale, le bleu et blanc de Baixada comptera une diaspora d'au-delà de la mer : une graine africaine qui a reçu toute la hache de Bahia, a créé des racines profondes dans la région, a prospéré et continue à prospérer par les mains zélées de Floripes, le cœur de cette dynastie ancestrale.

Auteurs : Samir Trindade, John Bahiense, Renne Barbosa, Herval Neto et Daniel Passion

Alumiou
Dans la demeure des charmes
Le corps se refroidit.
Le genou s'est plié
C'est Lembá, Lembá Dilé.
Qui donne la demande
Allez Lessengue dans votre destin
Prendre le Congo et l'Angola sur le voyage
Il arrive à Rio de Janeiro
Pigeon a la clé
L'eau pour le roi
Kizomba à saluer
Île de protection, sol africain
Muzenza Mabeji, héritière de la hache
A Anchieta, un rituel de foi

C'est Arenguerê, c'est Arenguerê
Descendez le xaxará, venez guérir
Il pleut du popcorn, la paille tourne autour
C'est Unsumbo qui apporte le soulagement

Et dans la maison de Zumbá
De Inkosse et Rongoro
La magie de Lembá, où il souffle Kaiangô
Chaque arbre planté a une feuille de Katendê
Matukalombo, beaucoup et le désir
Les vunjis sont libres
Iyá nous fait confiance avec le mystère
Pliez le cuir, l'Empire
De Exu la puissance
Au rez-de-chaussée
La victoire dans la vie va s'épanouir
Enfants, petits-enfants, tant de générations
Ils sont là pour rembourser.
Mametu Mabeji

La feuille bat, le tambour bat
Battre le tambour, battre la feuille
Il y a du shir dans la racine du candomblé
Mon terell, l'héritage de la femme !

San Clemente

L'intrigue qui guidera l'école Botafogo promet d'être un spectacle séparé. Titre À Tamarineira, il est payé, c'est carioca, c'est Saint Clément, São Clemente plonge dans les racines de la samba en révérant le jongo, lundu, Casa de Ciata et quilombos, reliant l'histoire de la musique populaire brésilienne à la trajectoire de la résistance, la célébration et l'identité de l'école.

Auteurs : Nelson Amatuzzi, César do Ouro, James Bernardes, Hugo Bruno, Dedé Russo, LN, Vando Cardoso, Ronie Machado, Giovani et Vitor Mendes.

Je suis le tronc fort qui insiste
Je suis une racine qui traverse les océans
Résiste dans le coin, né de la douleur
De la larmes versé, un batuque atterrit
Le Jongo et le Lundu dans la maison de Ciata
Dans le Valongo, dans le quilombos, ma sève se libère
Dans chaque branche, un "fairy" et une pagode
Bira, Jorge et Arlindo
Le patrimoine africain résonne

Pour protester, je suis manifeste
Mes vers ne s'en tiennent pas au gag
Se réveiller dans la liberté, communauté florissante
Dans le coin qui secoue la pâte

Dans les levadas je suis devenu samba-serpent
Les écoles ont mis des drapeaux
Au chef, j'ai érigé ma cour
Pionnier de la Sainte Trinité
Le parti est devenu la liturgie
Au fond de notre cour
Pour chaque héritier, un sonnet d'amour
Fait immortel le berceau (immortel)
Un fidèle Clémentien
Ne manquez pas le rythme, heureux de chanter
Avec dignité, affrontez la tempête
Pro show continue

Ferme la haute fête, pour que la pagode commence
J'ai déjà appelé Yo-yo.
Banjo, alto, cavaco, repique et tambourin
Saint Clément est la cour de toutes les fêtes

Dendê universitaires

L'école Insula honorera l'Association sportive portugaise, symbole de la région, qui a célébré son centenaire en 2024. Avec la parcelle "Dans le Carnaval des 7 Mares, allez donner Zebra!", l'école a comme caractère central la mascotte de Lusa: le zèbre. Le récit mélange fantasme et mémoire, le zèbre s'embarquant dans un voyage symbolique à travers les carnavals du monde entier, jusqu'au retour à son lieu d'origine, le club qui a marqué l'histoire sportive et culturelle de l'île.

Auteurs : Almir da Ilha, Aloisio villar, Dé da Ilha, Waguinho, Rosangela Poet, Marcelo Martins, Bruno Apocalypse, Micha, Doum Guerreiro, Rafael Santos, Marquinhus do Banjo, Rafinha da Ilha et Gugu das Condongas

Sur les sept mers j'ai voyagé
♪ Je garde des souvenirs des endroits où j'ai été ♪
Grands carnavals, ce temps ne casse pas
J'ai vu... Dans les salles toute noblesse aux danses de Venise
Des mascarades cachées
Désirs et passions, vol de cœurs
L'art mystère, la poésie et la poésie !

Je navigue sur les îles de cette mer
Pour la Martinique, je suis tombée amoureuse
Dans le rouleau de tambour le désir pressé
C'est comme l'île du gouverneur.

Retour à mon Rio de Janeiro
C'est vrai ! Mon Lusa, quel plaisir
Je galopais dans le fantasme qu'ici un jour
C'était une tradition.
Le vent a fait exploser la foule
Il y a une balle dans le filet le but qui est sorti
J'ai fait de l'histoire à Madrid, je me suis moqué d'Hawaï.
Patinées La maison est haute astrale
Je suis nostalgie, football et carnaval

Aujourd'hui est le jour de mon rêve pour arriver
Je vais aller chercher la paume !
Dans la colline vous faites samba pour sûr
Vers la victoire avec le zèbre portugais

Academics of the Queen's Ingeny

Les universitaires d'Engenho da Rainha ont honoré Tomás Santa Rosa, l'un des noms les plus importants du Théâtre brésilien, avec l'intrigue Santa Rosa – Noir, moderne, pluriel !. Le Père Noël, pour l'intime, a fait face à des préjugés raciaux pour prouver sa valeur artistique et modernisé la scénographie théâtrale au Brésil.

Auteurs : Cláudio Russo, Marcota, Raphael Gravino, Gabriel Simões, Renan Diniz, Laura Cavalcanti, Fabio de Souza et Mateus Pronto

Héros de profil théâtral
Garçon ingénieux
Tu prends tout ce qui est à toi
Prenez possession du combat et de la hache
Peignez les accords de la roue de samba
Faites votre baptême dans un bon candomblé
Portrait de personnes oubliées
Et la vie de mille pêcheurs
Écoute la mère laundress chanter la douleur

Dans les traces de la couverture, le don d'illustrer
Mettez sur la carte un nouveau Brésil
Un livre ouvert à la répagine
Le vieux souvenir d'un temps hostile

Et puis il révolutionne
Le génie des arts, un multi-artiste
Eh bien, s'habiller pour consacrer
À la lumière des projecteurs, le noir est le protagoniste
Saint, mélangez le populaire et le savant
Votre talent béni
Gagnez la scène, ornez le drame
Tinge le ciel de mon bidonville
de rose et de carmine
En danger, Pierrô et Arlequin
Dans la Première Académie, l'art n'a pas de fin

Je veux entendre le Morro do Engenho
Prenez l'avenue d'une seule voix !
Au nom de l'art, pour tout ce que j'ai:
Santa Rosa est nous !

United of Vila Santa Tereza

Inspirée par le verset éternel de la marraine Beth Carvalho, l'école prendra le complot "Vila Santa Tereza ne marque pas Nonsense et Parti le 45ème anniversaire du Chef de Branche," qui raconte la trajectoire d'un des plus grands symboles de la culture populaire et de la samba carioca.

Auteurs : Cláudio Russo, Marquinhos Kiss Flor, Silvio Romai, Gabriel Simões, Mateus Pronto, Raphael Gravino et Amaro Poeta

Venez pagodear
A l'ombre du palmier
Et voir tout le peuple de Sambar
Notre chant résonne toute la nuit
Et rappelez-vous la fondation Oxossi enracinée
Avec les feuilles du jureme béni
Ce quilombo de banlieue
Redo où samba est allé vivre
Le tambour a été fait autel
Sauvez le chef des Ramos !

J'ai de l'eau dans la bouche
Lalaiá, laiá... Je veux juste me diriger

Battre le tantan, couper le respike
Faites un verset improvisé
Prenez le banjo et tirez un ton... la pagode est formée !

Ajouter un tambourin et le son d'un cavaquinho
♪ Sur la cour d'Uranos qui danse les petits garçons ♪
Et ses fruits germent partout
Montrant que la samba est l'art, la poésie en essence
Ses trois couleurs représentent ses valeurs
Ils cadrent leur rôle de résistance
Village de toutes ces personnes
Des graines que je ferai la fête
Même la force du temps n'effacera pas
Le maître a appris que le spectacle devait continuer !

Je suis Vila Santa Tereza
De la batucada originale
C'est la fête
Au chef gardien
Du fond de notre jardin

Les universitaires Rocinha

Rocinha propose en "Alafiou ! Ouvrez les chemins vers la victoire!", une réunion nécessaire avec ses racines, traditions et la force de l'ascendance. La connaissance du terroir, l'oralité de nos ancêtres, les pratiques religieuses qui résistent même quand elles sont reléguées dans la culture souterraine officielle.

Auteurs : Lico Monteiro, Fred Lima, Leandro Thomaz et João Danger

Battez le tambour, il y aura Curimba
Dans mon tour Ogum
Il y a tant de fleurs et de chemins
Danser au vent la feuille de figuier
Respectez la racine de mon figuier
Où l'adarrum fait écho, offrant dans l'ayê
Messager est sentinelle, Mojubah, Laroyê !
Et dans l'ombre qui a coupé la racine...
Le silence recueilli depuis (ago)
Il est temps de voler... Ilê Ifé !
Que le sort d'Orummilá
Pouvez-vous confirmer ma hache ?

Sept chèvres pour Exu, respect des armes
Purification : Oyá !
La force d'honorer mon ori
C'est Patacori !
Ne laissez pas votre fils tomber !

Vous avez vu le destin dans les búzios... Babalaô
Dans la direction ifa, confirmation !
Qui veut ouvrir les chemins
Tu ne vas pas seul dans le noir
L'odeur de la lavande gagne la nuit
Axe parfumé avenue (axe!)
Brille le papillon enchanté
Entre les pleurs et les rires... vos enfants de la foi !
Rocinha ! Quel plaisir de te voir briller
Votre cour est un espoir
Alaphya !

Sò Dayò ! Sò Dayò !
Laisse tourner... laisse tourner !
Mets de l'herbe dessus, Rocinha !
Victoire pour couronner... Rocinha !

Académiciens de Santa Cruz

L'agrégation de la Zone Ouest vient avec la parcelle "Un Brésil à mille visages dans un cœur", qui promet une invitation à l'immersion dans l'histoire et la culture de notre pays, célébrant sa complexité et la résistance inébranlable de son peuple.

Auteurs :Paulo César Feital, Jefinho Rodrigues, Nita, Gilson Bernini, Jaci Campo Grande, Leandro Balinha, Carla da Barreira, Robinho Kisamba, Tuquinha, Rominho do Teo, Marcinho. avec, Nor Baiúca, Douglas Ramos, Ricardo Pimenta, Nito de Souza et Victor Raphaël.

Terre sainte...
Où les gens sont les plus riches
Pindorama, Paradis tropical
Don de la nature
Maison des Tupinambás, Guaranis, Karajas
Avant la colonisation
Ils possédaient déjà cet étage.
Dans les croyances et les rituels
Le don d'être heureux et de semer la paix
Mystère... Sagesse
La vie en harmonie parfaite

Carvelas à la mer
Le sang versé par l'esclavage
Résilience Espérance et foi
Résistance au Quilombo.. Axe !

Et puis ils ont eu des nouvelles d'Ipiranga sur les rives placides
Tambours d'un peuple torturé
Et le Soleil de la liberté aux rayons vifs
Brille sur la nation des bidonvilles
Le Brésil en indépendance et proclamation
Autoroute pour l'immigration
Mosaïque culturelle, nation plurielle
La voix qui ne se ferme pas, forgée dans la senzala
Samba, Capoeira et la religion
Mille visages dans un cœur

Allumez la flamme de l'égalité
Pour célébrer notre diversité
Chaque enfant sur ce sol est un être de lumière
En avant, ma Sainte Croix !

Joy de la Vilar

Avec la parcelle "Réigné et guidé par les lames du Roi de Justice", Alegria do Vilar présentera en Intendente la représentation d'un outil aussi important pour l'Orixá et les enfants gouvernés et guidés de Xangô, qui est Oxé, représenté par une hache à deux lames symbolisant l'impartialité et la justice.

Auteurs : Leozinho Nunes, Ali Gringo, Dinho Prateado, Luciano Gomes, Mauro Nval, F Frank, T. Nem, Marco Calixto, Reginaldo Soares, Filipe Zizou

Laroyê Exu Mojubá
Ouvre la voie pour que mon école passe
Kaô Kabecile, Xangô !
Votre Oxe coupe le mal et ne rate jamais
Kaô Kabecile, Xangô !
Guidée par l'Oxê, j'avance dans la bataille
Là-haut dans la carrière brillait
Dans la cascade, j'ai livré mon ori
J'entends le cri de justice qui résonne sans crainte
Le tonnerre m'allume, la flamme qui rougit
Défense des enfants du plus grand roi
des Alaphim d'Oyó, des Alaphim d'Oyó

Tu es le gardien.
Qui m'a baptisé et dompté le lion
La sagesse, la loi divine en moi
Propriétaire du destin jusqu'à la fin

Jouez au lodge... Bonjour !
C'est baravento, il intègre Yawô
Invoke Ojuobá... Bonjour !
Équilibre et jugement... Je vous le demande !

Outil pour la leçon, la sentence et le pardon... Dualité humaine
Soutient la protection, une arme dans chaque main... Puissance émise
Il y a Amalá et bière noire à Ibá
C'est le feu, c'est la séduction qui ravit les Yabás
Votre fils a répondu à votre demande
Par les lames guidées, par les lames gouvernées
Dans la danse blanche et rouge
Suivez la mission pour honorer

La hache de Xangô, pour le destin d'annoncer
C'est la flamme de la victoire de la joie de Vilar

Lion de la Nouvelle Iguaçu

Penultième école pour parader lundi à l'intendant Magellan, Le Lion racontera l'histoire de Marie Felipa, une marisqueira brésilienne et combattante dans la guerre d'indépendance brésilienne, en particulier dans la campagne d'indépendance Bahia sur l'île Itaparica.

Auteurs : Arlindinho Cruz, Ali Jabr, Julio César Lourenço, José Mauricio, Marcos Vinicius Sampaio, Douglas Guaracemir, Cláudia Rivizzini, Vinicius de Almeida, Alexandre Ribeiro, Frank Tavares, Silvio Romai, Sérgio Igor Castro da Silva, André Zezza.

La mer qui a conçu notre vie
Il a également ouvert des blessures, par les mains de l'envahisseur.
Le sang sur le sol a été versé
L'homme noir enchaîné chante son cri
Tribes, prairies, flèches, capoeira
Même le temps est passé.
Fait le drapeau du corps, la douleur tourné à la rébellion
Dans l'âme un phare qui éclaire
Il vient des Yabas, d'origine
Identité dans votre Afrique

Oh, Itaparica... flamme de la révolte ardente
Brille entre les mains de la forteresse noire
Avec net et courage, l'oppression a gagné
Maria Felipa est la force et la dévotion

L'île se couvre de rubans
Et des tambours pour célébrer
Les femmes deviennent reines
Indépendance... Le triomphe populaire
C'est Bahia des Fils de Gandhi... Afoxé
C'est Bahia. Nous sommes les enfants d'Axé.
Dans le lavage de Bonfim, les Bahiens et leurs patuas
Aux fêtes et rituels, Olodum, Ylê Aiê
Roconcavo de samba... liberté
La joie populaire autour de la ville

Une autre Maria, Marias do Brasil
Brave, Guerrier, votre combat a résisté
Beaucoup de courage et de foi pour la délivrance
Il est couronné dans le rugissement du Lion

Uva Empire

Clôture des défilés de la série d'argent, l'Association Baixada s'habille avec dévotion au complot "Sur les chemins de la foi, mon rêve a annoncé... Sauvons Notre-Dame Aparecida, la Mère Noire du Brésil !", où l'école apportera l'histoire de la foi, la résistance et l'espérance du peuple brésilien à travers l'image sacrée du saint patron du Brésil.

Auteurs : Lício Ferreira, Inaldo Botelho, André Luis, Valter Filho, Robson Maurício, Luiz Fernando, Maria Madalena, Oswaldo Ferreira, André Luis Lima, Fernando de Lima, Cremilson de Jesus, Julius César, Denilson César, Franck Willian, Marcio Delgado, Fabrício Amaral, Thiago Brito, John Douglas, Marco Aurélio, Diego Nicolau, Marcelo Santos, Renan Paixão, Edson Júnior, Paulo Larré et Diogo Pereira.

J'ai rêvé... du message de Notre-Dame
Le rêve mène la trajectoire
Mère noire montre le destin, la direction
Dévot impérien, ce rêve est à toi
Je ne suis pas seule.
La bougie allumée !
Dans ce pèlerinage je suis en procession
C'est l'espoir de sourire
Dans une procession d'émotion et de foi
Rêver de Sapucaí

Vos miracles, j'ai entendu
Des histoires racontées par les gens
Dans les eaux, son apparence
Beaucoup dans le filet du pêcheur

A ses pieds... la royauté s'inclina
Ô lumière des pauvres, des exclus
Qui a arrêté le chevalier sans peur
Priez, chantez et battez
C'est une masse noire.
Syncrétisé est Oxum
À la radio
La plus belle chanson du monde
Pour exalter la Patronne du Brésil

C'est un chant d'amour sur le chemin de la foi
Mon Empire des raisins s'incline devant toi
Fais de moi ton autel, le miracle de la vie
Notre-Dame Aparecida