Saltar al contenido principal

Traducido automáticamente por IA

Ayuntamiento de Río y Riotur

Ruta Bossa Nova

Conoce a Tom Jobim... · El Turista de Ipanema... · Todavía por Jardim Botânico... · El barrio más famoso de la ciudad...

1a PARADA: IPANEMA

¡Bienvenido a la Ciudad Maravilhosa! Para los amantes de la Bossa Nova, creamos ese guión especial para caminar y encantarse con Río de Janeiro! Empecemos con uno de los barrios más emblemáticos de Río: IPANEMA .

ARPOADOR - ESTÁTUA TOM JOBIM for(var x=0; x "El barquito va, la tardanza cae. Y al caer de la tarde, comienza la cuenta regresiva para Vagar en la Luna Deserta de las Piedras del Arpoador." for(var x=0; x La Bossa Nova encanta por la musicalidad y la sonoridad expresadas en sus letras aquí en Río. Esa poesía puede ser experimentada en las Piedras del Arpoador, viendo la puesta del sol, y agradeciendo al universo por nuestras vidas tan llenas de música, poesía, belleza y mucho AMOR. for(var x=0; x Aquí tenemos una parada obligatoria para foto con la estatua de bronce del maestro y compositor Antonio Carlos Jobim, inaugurada el 8 de diciembre de 2014, el mismo día en que el músico murió. La escultura de tamaño real fue obra de la escultora Christina Motta.

1a PARADA: IPANEMA

APARTAMENTO DE TOM JOBIM "Canción del Amor Demais", ese antológico LP grabado en 1958 por la cantante Elizeth Cardoso es considerado el primer registro de obras con el recurso melódico producido por la guitarra desconstruido del genial João Gilberto. Con pistas firmadas por Vinícius de Moraes y Tom Jobim, nacía una leyenda en el corazón del barrio de Ipanema, más precisamente en el número 107 de la Calle Nascimento Silva, en un edificio de 3 pisos donde residieron en el segundo piso Tom, y en el tercero la Divina Elizeth Cardoso. Desde 1953 hasta 1962, tiempo que vivió en la dirección citada, Tom inmortalizó alianzas con Vinícius, Dolores Duran, Billy Blanco entre otros que rinieron clásicos como "Insensatez", "Desafinado", "Tereza de la Playa", "Estrada del Sol", entre tantos éxitos. La canción "Carta a Tom", asociación de Vinícius de Moraes y Toquinho, con derecho a una versión satírica compuesta por Chico Buarque de Holanda, puso definitivamente en la historia la famosa dirección. Hoy tombado por el Patrimonio Cultural de la ciudad de Río de Janeiro.

for(var x=0; x BAR GAROTA DE IPANEMA for(var x=0; x El año era 1962, en una mañana soleada de verano, Tom Jobim fue encontrar su compañero Vinícius de Moraes en el antiguo Bar Veloso , hoy Bar Chica de Ipanema, en la antigua calle Montenegro, actualmente Rua Vinícius de Moraes esquina de la calle Prudente de Moraes. Mientras comenzaban los trabajos etílicos de aquella mañana dorada, pasa en dirección a la playa, una linda adolescente que residía a pocos pasos dali. La belleza estonteante de la joven Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto, llena de balance y en camino del mar, rindió una de las más hermosas canciones de todos los tiempos con inspiración suficiente para casarse poesía y melodía de acordes tan poderosos, que se estamparon una nueva marca registrada de Brasil en la memoria del mundo. for(var x=0; x Logo frente a la chica de Ipanema, tenemos también el famoso Bar Vinícius: reductor de la bossa nueva en Río de Janeiro, inaugurado el 7 de junio de 1989, el bar fue creado como una singela homenaje a la Bossa Nova y contó, aquel día, con una presentación inolvidable de Carlos Lyra – uno de los grandes nombres del género musical. for(var x=0; x Después de un almuerzo delicioso, ¿qué tal ir caminando por ese barrio encantador hasta el Jardim Botânico de Río?

2a PARADA: JARDIM BOTÂNICO

ESPACIO TOM JOBIM - JARDIM BOTÂNICO El Espacio fue creado en 2008 y su nombre homenajea al compositor y maestro Antonio Carlos Jobim (1927-1994), que expresó su amor por el Jardín en textos y canciones. Está formado por el Teatro Tom Jobim, el Galpão de las Artes y la Casa del Acervo. Tom Jobim era frecuentador asiduo del Jardim Botânico del Río, donde solía inspirarse para componer sus canciones y observar pájaros. Aquí se conserva el acervo completo de Tom Jobim y mantiene una exposición permanente con fotos, partituras originales, letras de canciones, correspondencias, fotografías, libros, objetos personales y videos de algunos espectáculos del compositor. El Espacio Tom Jobim está ubicado en Jardim Botânico Rua Jardim Botânico, 1008. La entrada de la exposición es gratuita. El lunes a las 17.

“ Mi querido Jardim Botânico De trascendental meditación Cuánta vez he experimentado el pie En la arena gruesa de tus quietas alamedas De mañana, temprano, el tiempo enfarruscado Mañana nocheira, a lo largo de los arroyos" for(var x=0; x (Tom Jobim, en manuscrito publicado en el libro Mi Querido Jardim Botânico, Jobim Music, 2005) for(var x=0; x Después de esta visita de sacar el aliento vamos a pasear en el barrio considerado la cuna de la Bossa Nova: COPACABANA

3a PARADA: COPACABANA

APARTAMENTO DE NARA LEÓN - COPACABANA Situado en el edificio Champs-Elysées, frente al mar de Copacabana en el Posto 4 de la Avenida Atlántica, el apartamento de la cantante y musa de la Bossa Nova, era una especie de cuartel general, donde se reunían nombres que después vendrían a ser los legendarios del famoso género, como por ejemplo: Roberto Menescal, Carlos Lira, Chico Hechosa, Chico Buarque y Ronaldo Bôscoli. Aquí se dice que fue el lugar donde nació la “BOSSA”. ¡Nada mejor que terminar ese día aprovechando un espectáculo en el histórico Beco de las Garrafas!

BECO DAS GARRAFAS for(var x=0; x Un beco sin salida que marca números del 21 al 37 en la calle Duvivier en Copacabana, teniendo como inspiración para el nombre, la práctica de los habitantes en jugar de sus apartamentos, botellas en los frecuentadores de los bares Ma Griffe, Bacará, Little Club y Bottle ́s Bar en los años 1950 a 1960, el hoy famoso e histórico Beco de las Garrafas, es un icono de la noche carioca y considerado el Berço da Bossa Nova. for(var x=0; x Por los pequeños escenarios, idealizados para Pocket Shows, se presentaron grandes nombres de la Bossa Nova: Sergio Mendes, Baden Powell, Luis Carlos Vinhas, Wilson das Neves, Ronaldo Bôscoli y Miele. En los años 60, fueron artistas del porte de Elis Regina, Sylvia Telles, Marisa Gata Mansa, Maria Creuza, Wilson Simonal, Leny Andrade y Maria Bethânia que hicieron temporadas memorables en este espacio, que hasta hoy ecoon por la memoria de una época llena de magia.

En esta colección