مذكرة من بيسار - بيرا

The Riotur deeply regrets the death of Ubirany Félix of the Birth, the President Bira, at the age of 88, one of the greatest icons in the history of samba and the popular carioca culture.

مؤسس لجماعة (كايكي دي راموس) و أحد مبدعين مجموعة صندوق (كوينتال) كان (بيرا) بطل ثورة موسيقية تركت الضواحي وفازت بالعالم وساعدت مع مصاريفها وفوضاها في تحويل السامبا إلى رمز أقوى للهوية البرازيلية.

أكثر من فنان، كان سفير سامبا حقيقي. وأسهمت مهنته إسهاما مباشرا في تصميم ريو دي جانيرو كوجهة لتجارب ثقافية فريدة، حيث تجذب الموسيقى والعافية والتقاليد زوار من البرازيل ومن الخارج.

نقول وداعا مع الامتنان من معلم. ويبقى إرثه على قيد الحياة في الأغاني، وعلى المسرح، وعلى العجلات وفي الشوارع، ويحب الذين يعيشون ويزورون النهر.

السامبا ممتنة ريو شكراً