Pular for main content

ترجمة آلية بواسطة الذكاء الاصطناعي

Prefeitura do Rio and Riotur

الثقافة • 30 أبريل 2026

Shakira in Rio: check out the operating plan for the show at Copacabana

For Adriano Dias

صادرة Updated

12 min reading

وقدم يوم الخميس )٢٩ /٤( التخطيط التشغيلي لعرض مغني شكيرا على شاطئ ز. مليوني شخص متوقعين في هذه الطبعة من الحدث "جميع العالم في ريو" الذي يدمج بالفعل الجدول الرسمي للمدينة مع عروض

وقدم يوم الخميس (29/04) التخطيط التشغيلي لعرض المغني شاكيرا، في برايا دي زكروز، يوم السبت (02/05). ومن المتوقع أن يكون مليونا شخص في هذه الطبعة من الحدث " كل فرد في ريو " ، الذي يدمج بالفعل الجدول الرسمي للمدينة، مع عروض من المقرر تقديمها في أيار/مايو.

وسيعمل عملاء البلديات في عدة مجالات لضمان نجاح حدث آخر وتشغيل المدينة: الأمن، وإجراءات السياسة العامة، ومراقبة حركة المرور، والتنظيف الحضري، والمساعدة الاجتماعية، والرعاية الطارئة، والاستقبال والوقاية من العنف ضد المرأة.

ولتيسير النقل العام، ستكون هناك عملية نقل خاصة، مع ترك خطوط حصرية من Botafogo إلى Copacabana، بالإضافة إلى تشغيل المترو والخط 1 من VLT على مدار الساعة. The city also detailed the access and park restrictions on Copacabana, which begin at 0h on Saturday. وبالإضافة إلى ذلك، ستستخدم 318 كاميرا في رصد منطقة Copacabana، مع تركيب 162 كاميرا على الحافة وعلى الطرق القريبة من الحدث.

تبدأ الحفلة في الساعة 5: 30 مساءً مع أداء ضيفين (دي جاي) على المسرح برنامج (شاكيرا) الرئيسي في الساعة 9: 45 ويجب أن يستمر حوالي ساعتين After the presentation, from 0:15, another DJ takes charge to keep the audience hot.

وعُرضت أيضا الهياكل العامة والأعداد التي تبين حجم الحدث، الذي سيكون له أكبر مرحلة من جميع طبعات " العالم كله في ريو " ، مع ٥٠٠ ٢ متر مربع. The runway in front of the stage will be 25 meters long, and the stage will feature 680 m2 of LED panels. وبالإضافة إلى ذلك، سيكون هناك 16 أبراج صوتية وأبراج فيديو مبعثرة عبر الرمل للعرض الحي.

As in other shows on theshore, there will be a special structure for people with disabilities, with three reserved areas: in front of Duvier Street, Ronald de Carvalho Street and Avenida Prado Júnior.

CET Rio

الشركة الهندسيّة للإتجار في (ريو دي جانيرو) ستنفذ عملية عبور خاصّة لعرض (شاكيرا) يوم السبت (02/2005) في (ز.ك.ز.ز.ز) وسيبدأ هذا المخطط في الساعة العاشرة من يوم السبت 2 أيار/مايو، مع فرض حظر كامل على جادة أتلانتيك ووصولها إلى سيارات الركوب، بما في ذلك منحدرات الواجهة المائية وقرب المباني، بالإضافة إلى حظر وقوف السيارات على زكس 1QZ و Botafogo و Epitácio Pessoa Avenue في لاغوا.

كما ستُحظر على الحافلات المستأجرة دخول Copacabana اعتبارا من يوم السبت، وكذلك من مواقف في مناطق قريبة مثل Botafogo, Ipanema, Urca, Avenida Epitácio Pessoa and Morro do Pasmado.

وفي الساعة ٠٠/١٨ من يوم السبت، سيبدأ الحصار العام على طرق الوصول إلى منطقة Copacabana، باستثناء سيارات الأجرة والحافلات العادية. كما سيُحظر في هذا الوقت على منطقة Aterro do Flamengo و Inlet of ZQX2QQZ من أجل إعداد محطة الحافلات للخروج من الجمهور. وفي الساعة التاسعة عشرة، سيكون الحصار شاملا لجميع أنواع المركبات، بما في ذلك الحافلات والضرائب، التي لم تعد قادرة على التعميم في الحي.

وسيبدأ إطلاق النار من الساعة الرابعة من يوم الأحد (03/2005). The runway of Avenida Atlântica, for the leisure area, as occurs on Sundays and holidays, as well as other 24 external blocking points, will remain prohibited. من الساعة العاشرة صباحاً، سيُفرج عن المدرج بجوار مباني (أفينيدا أتلانتيكا). سيتم زرع النطاق المضاد على هذا المسار

وسيكون لدى المركز 205 وكلاء بين المشغلين ومؤيدي حركة المرور، فضلا عن 49 دراجة نارية و 26 مركبة تشغيلية. وستعمل الأفرقة على الحفاظ على تدفق حركة المرور، وكبح المواقف غير النظامية، وتنظيم المعابر، وتوجيه المشاة، والقيام بالحصارات اللازمة في المنطقة. وسيقوم التقنيون في مركز عمليات ريو بالرصد في الوقت الحقيقي لتعديل برامج أضواء المرور عند الضرورة.

سيتم تركيب 700 بايستس مع توجيه بشأن حظر وقوف السيارات على Copacabana لتنبيه السائقين. وسيُزال في المنطقة نحو ثلاثة آلاف شاغر. وسيُستخدم أيضاً 45 ممراً توجيهياً و31 فريقاً متغيراً من لوحات الرسائل، مع معلومات عن التغيرات في حركة المرور، وزمان وموقع حواجز الطرق، والقيود المفروضة على وقوف السيارات، وظروف المرور.

The City Hall recommends that the public give preference to public transportation, especially to the subway, which does not suffer impact of road closures; plan the displacement in advance; avoid the forbidden areas; use alternative routes; and follow the guidelines of traffic agents and the deployed signaling.

إدارة حماية المرأة

On Saturday, SPM-Rio will carry out a series of actions aimed at protecting, welcoming and guiding women during the show, focusing on coping with harassment and gender violence.

وسيتألف هذا الإجراء من فريق دعم متخصص يتألف من أخصائيين نفسيين وأخصائيين اجتماعيين و/أو محامين يتم تحديدهم وإعدادهم لتقديم الدعم الفوري في حالات المضايقة أو العنف. ويشمل العمل توفير الرعاية المحلية والرعاية الإنسانية والتوجيه في حالات الطوارئ، عند الاقتضاء، بما يكفل استجابة سريعة وآمنة للمرأة.

وبالإضافة إلى الاهتمام وجها لوجه، ستشجع المبادرة أيضا حملة توعية بتوزيع مواد إعلامية عن مختلف أشكال العنف ضد المرأة وقنوات البحث عن المساعدة، بما في ذلك نشر الموقع الشبكي www.mujer.rio، الذي يربط المرأة بمرافق وخدمات شبكة الحماية البلدية.

وسترافق المرأة التي تستضيفها هذه المناسبة أيضاً فريق من الأمانة العامة، حيث ستوجه إلى أحد مرافق شبكة SPM-Rio، بما يكفل الاستمرارية في تقديم الدعم والتوجيه والحصول على خدمات الحماية والرعاية.

الأمانة البلدية للمساعدة الاجتماعية

سيؤدّي (إم إس) خلال عرض المغني الكولومبي ومن بين الإجراءات المزمع اتخاذها توزيع أساور تحديد الهوية على الأطفال والمراهقين في مخافر كاردينال آركستردي والكانتاغالو، وهي النقاط الرئيسية للوصول إلى الحدث.

وسيكون للسواحل اسم الطفل أو المراهق والشخص المسؤول، بالإضافة إلى هاتف اتصال، عن تيسير الموقع في حالات الخصم وتشجيع المفرزة مع أفراد الأسرة.

وستجري الأفرقة التقنية التابعة للأمانة العامة جولات في أورلا Copacabana، من الساعة الثامنة من يوم السبت حتى الساعة الرابعة صباح يوم الأحد، من أجل النهج الاجتماعية. If they identify situations of vulnerability, professionals will offer institutional care and guidance for the socio-assistance network.

وستشجع الأمانة أيضاً الحملات الرامية إلى التصدي للعنف الجنسي والقضاء على عمل الأطفال، مع اتخاذ إجراءات لتوجيه وتوزيع المواد التعليمية.

النظام العام

وسيعمل المكتب في أعمال التخطيط الحضري، والدوريات الوقائية، ومراقبة المصابيح - لا سيما لمنع دخول الزجاجات الزجاجية في منطقة العرض - الاحتلال غير النظامي للمنطقة العامة، بالإضافة إلى مكافحة المواقف غير القانونية، وأي مساعدة في العمل المنجز في مبان شوارع الوصول إلى أفينيدا أتلانتيتشا.

The teams previously notified over the month of April about 20 hotels in the area of the neighborhood, with the aim of prohibiting the holding of events without authorization in the rooftops. ووزعت أيضا إشعارات على الكشكين (حتى يمتثلوا للقواعد ولا يسيجوا) وعلى الراكبين بهدف احترام حدود الاحتلال.

وركّزت المرحلة الوقائية من الإجراءات على العزل اللوجستي لبائعي الشوارع غير المأذون لهم في الحي. ولذلك، نُفذت عدة عمليات في ودائع سرية في منطقة Copacabana في النصف الثاني من نيسان/أبريل. وتجدر الإشارة إلى أن تنظيم هذا الحدث سجل أربعة آلاف من مروجي المبيعات في الفترة بين 10 و 19 نيسان/أبريل. They can work on Atlantic Avenue in the period from 07h on May 2, 2026 to 12h on May 3, 2026.

"العملية التاتوي" المعروفة جيداً ستقام أيضاً في ليلتين قبل العرض والفكرة هي تحديد مواقع العلب والزجاجات الزجاجية وغيرها من المنتجات المدفونة في الرمال على يد بائعي الشوارع بهدف السخرية من الإجراءات الضريبية. وسيستخدم الملف البلدي طائرتين بدون طيار في هذه العمليات.

وسيشارك ما يقرب من 400 عميل مشاركة مباشرة في الإجراءات التي ستتخذ في يوم الحدث. وستتلقى المعدات الدعم من 35 قنابل تشغيلية و 10 دراجات نارية و 10 مقطورات ستركز أعمالها على مكافحة مواقف السيارات غير النظامية. وسيكون لدى جميع الأفرقة - على الأقل - معدات للمرسلين اللاسلكيين للمساعدة في الاتصالات التشغيلية والحد من وقت الاستجابة في الأحداث. كما ستوجه صور الطائرات العمودية إجراءات المراقبة، ولا سيما عندما يتخذ الجمهور الشريط الرملي من شاطئ Copacabana.

Comlurb

وأُنشئ تخطيط خاص للتنظيف التشغيلي من أجل البرنامج المجاني. The Company mobilizes a contingent of 2,000 garis, distributed in shifts and organized by strategic sectors, contemplating the strip of Sand, cyclovias, pantódão, Avenida Atlántica and main access routes.

105 فرق و 100 مركبة سيتم توظيفها في العملية، مع مخرج للشاحنات، والشاحنات موتوبومبا والجاتادوريس،

وستكون الأموال النقدية على طريق أتلانتيك وعلى طرق الوصول الرئيسية إلى أماكن العمل، بما في ذلك محيط محطتي كاردينال آركستردي وكانتاغالو المترو، قبل الحدث وبعده. وسيستخدم هذا الإجراء المياه المعاد استخدامها، بالإضافة إلى استخدام 000 2 لتر من المنظفات و 500 لتر من جوهر النبات.

ستبدأ العملية، في عفن (زي كيز) في الساعة العاشرة من يوم السبت، اليوم الثاني وستستمر حتى ليلة الأحد، اليوم الثالث وسيجري تعبئة جرارات إزالة الألغام، وجرارات رمل، وآلات التنظيف المصغرة، والناقلات الميكانيكية، وشاحنات البلاط، وشاحنات التصاميم، وأجهزة المسح الكبيرة، والحواجز الصغيرة، والعربات الكهربائية، فضلا عن النشرات والمرشات الساحلية.

ولتعزيز التخلص السليم من النفايات، سيتم تركيب 000 2 من الحاويات التي تبلغ مساحتها 240 لترا و 250 من حاويات الكفاءات الكبيرة الأخرى، مع توزيع 200 1 لتر في الشريط الرملي وفي بنطال جادة الأطلسي. وبالإضافة إلى ذلك، فإن كل وظيفة من الوظائف الطبية الثلاث التي تشرف عليها أمانة الصحة البلدية - الكائنة في أفينيدا برينسا إيزابيل، وفي بلازا ديل ليدو، وفي جمهورية لبنان في الشارع - ستدعمها ثلاث سرايا.

والتعديلات الرئيسية للمقيمين في Copacabana هي تعليق جمع النفايات بانتظام ليلة السبت، اليوم الثاني. وستؤدى هذه الخدمة بصورة استثنائية يوم الأحد 3، من الساعة 00/19، لخدمة المباني السكنية والمؤسسات التجارية.

The Company requests the collaboration of the population so that the waste disposal is not done on the streets of the neighborhood on Saturday night, it should only occur at the beginning of Sunday night. ولتعزيز التوجيه، ستوزع المواد الإعلامية في المباني والمتاجر في المنطقة.

أمانة الصحة البلدية

ولدعم الجمهور، سيكون لدى أمانة الصحة البلدية في ريو هيكل يتألف من ثلاث وظائف طبية، مماثلة لتلك التي استخدمت خلال الطبعات السابقة من " العالم كله في ريو " . وستكون هذه الوظائف مجهزة ومجهزة للرعاية الطارئة والطارئة. وستدار الوحدات، التي وزعتها عبيدة أتلانتيكو، من الساعة السابعة عشرة من يوم السبت، 2 أيار/مايو إلى نهاية الحدث، صباح يوم الأحد الثالث.

وسيتم تركيب هذه الوحدات في الركن مع إيفينيدا برينسا إيزابيل، وفي بلازا ديل ليدو، وفي مرتفعات جمهورية بيرو، بالإضافة إلى المنطقة التي لديها موارد طارئة في حالة وقوع حوادث مع ضحايا متعددين. وسيكون لهذه الوظائف ما مجموعه 36 سريراً، بما في ذلك ستة من أشكال دعم الحياة المتقدمة، في الحالات الأشد خطورة؛ بالإضافة إلى 45 كرسياً للنظافة. ويتم تنسيق التخطيط الصحي والموافقة عليه مع فيلق النار.

وسيكون هناك 320 موظفا فنيا في العملية الصحية، منهم 110 في الوظائف (30 طبيبا، و 28 ممرضة، و 32 أخصائيا في التمريض، و 20 موظفا تنفيذيا/إداريا) وأكثر من 120 مكريرا للبحث عن الأشخاص الذين يحتاجون في البيئة العامة وأخذهم إلى المركز الطبي. وستتاح ثلاثون سيارة إسعاف تابعة للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، يكلفها السائقون والأطباء والممرضون، في ما مجموعه 90 من المهنيين، من أجل القضاء على المرضى الذين يحتاجون إلى موارد رعاية أكثر تعقيدا. The municipal hospitals Miguel Couto and Souza Aguiar will be boosted at the plant and will be the main references of rear. وسيدير المركز التنظيمي للبلديات عمليات النقل.

وفي أنشطة النهوض بالصحة، ستكون وحدة فان بورا المتنقلة التابعة لأمانة الصحة البلدية في منطقة Copacabana، مع عرض للأوتوماتيكيات الخاصة بفيروس نقص المناعة البشرية وغيره من الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي. وسيعمم أربعون من المروجين الصحيين على مقربة من الشاطئ بتوزيع الرفالات، والجيل المشحون، والوشوم المؤقتة، والتوجيه بشأن الوقاية من الأمراض. وستتاح أيضاً الواقيات في الكشكين وفي الحمامات الجوفية للأورلا.

كما أعد المعهد البلدي لمراقبة الصحة خطة عمل لحماية الصحة العامة من المخاطر الناجمة عن استهلاك المنتجات والخدمات الخاضعة للمراقبة الصحية. وستضطلع الهيئة بعمليات تفتيش سابقة، وفي يوم الحدث، ستوجه وترصد المرافق والخدمات الغذائية والصحية من أجل تحديد عدم المطابقة والتدخل في الوقت المناسب من خلال تنفيذ التدابير الصحية. وستجري أيضاً تحقيقاً ممكناً في حالات تفشي المرض المحتملة، إلى جانب تنسيق المعلومات المتعلقة برصد الصحة الاستراتيجية.

In addition to the joint work with the IVISA-Rio, CIEVS will still have pre-event action, monitoring the epidemiological scenario in the municipal, national and international sphere of the weeks before the event and taking measures to prevent, detect and control vectors in the area of the orla for environmental surveillance. خلال العرض، ستراقب الرعاية في المراكز الطبية وتنظم المرضى لوحدات المستشفى وبعد هذا الحدث، ستواصلون مصاحبة السيناريو الوبائي لمدة أربعة أسابيع، لكشف الحالات المحتملة التي تهم الصحة العامة.

The Secretariat recommends that fans be to the show on theshore of Copacabana that, if they are users of continuous-use medication, do not stop taking their remedies. ويوصى أيضاً بشرب الكثير من الماء، وإدارة متناول المشروبات الكحولية، وارتداء ملابس خفيفة، وإيلاء الاهتمام لاستخدام منتجات التجميل/الكابيليات التي قد تسبب حساسية، وحمل وثائق الهوية، والحصول على هاتف اتصال طارئ.

COR-Rio

The Operations and Resilience Centre will act with maximum capacity to monitor Atlantic Avenue, in the environment of the stage, as well as the rest of the orla and the access routes to Copacabana. ومن بين ما مجموعه 318 كاميرا في الحي، يوجد 162 كاميرا في مصارف شاطئ Copacabana وبطرق قريبة.

ومن أجل إعطاء مزيد من السرعة للعمل المتكامل الذي تضطلع به أفرقة Prefeitura do Rio، سيكون لمؤسسة كور-ريو قاعدة متقدمة مثبتة في مرتفعات جمهورية بيرو الشارعية، حيث يكرس المشغلون حصرا لرصد البرنامج. وسيكون لهذه العملية أيضا 3 طائرات بدون طيار ترافق التشريد العام والتنقل، بالإضافة إلى مساعدة العملية في نقاط لا توجد فيها كاميرات.

فقط في منطقة التركيز العام، بالقرب من المرحلة التي تم تركيبها أمام فندق قصر (زي كيز) سيكون هناك 20 كاميرا لرصد الحركة العامة

وسيقترن جميع حركة الأشخاص وعبور المركبات في المنطقة بنقد يناهز 100 مشغل نباتات، في غرفة العمليات، بمقر كور - ريو، في المدينة الجديدة، أمام أكبر وعاء فيديو في أمريكا اللاتينية، يتألف من 104 متر مربع، يتألف من 125 شاشات من طراز 55 بوصة. وتم وضع تصميم حصري لهذا الحدث من أجل الستار من أجل تيسير عمل المخططين.

The Prefeitura do Rio Operations and Resilience Centre is responsible for monitoring and optimizing the operation of the city daily, anticipating and managing crisis in collaboration with other bodies, offering the citizen an early response to the events of the city.

COR-Rio guides the caariocas and visitors to accompany through the وسائط الإعلام الاجتماعية- القناة الإخبارية لمركز العمليات في ماس آب وتطبيقات كور. معلومات ريو في الوقت الحقيقي عن ظروف المرور، وحالة النقل والتنبؤات الجوية في ريو. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الألواح الرقمية الموزعة في الأثاث الحضري، والنقل العام، والمطارات، والمباني التجارية، والتسوق، ستبلغ الجمهور بالقيود المفروضة على حركة المرور المقررة ليوم انعقاد الحدث.

التنوع

منسق التنوّع الجنسي في البيت المدني يُشجّعُ عشيةَ ويومِ عرضِ الزنجبيلِ Shakira، الطبعة الثانية للحملةِ "سيجا نفسك، بدون تحيز، في ريو" وتدمج المبادرة مشروع تنوع بليتس. وسيعزز العملاء إجراءات التوعية مع الجمهور، مع توزيع النوافذ والمصاعد والرفالات، فضلا عن نشر المعلومات عن حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية + السكان.

On the day 01 / 05, before the show, activities take place in the south, with the establishment of information plates and the distribution of condoms in commercial establishments. On 02 /05, educational agents will act at two Copacabana metro stations, distributing materials and dialogue with the population.

The campaign highlights the importance of preventing sexually transmitted infections (ISTs) and aims to strengthen the positioning of Rio as a welcome destination for all. ويشمل الإجراء أيضا نشر قنوات الشكاوى وخدمات الاستقبال العامة المتاحة في المدينة.

اقرأ أيضا

(ني ماتوجروسو) يغلق جولة (85 سنة من (أوساديا) على (زي كيز)

31 أغسطس 2026• الثقافة1 min reading

(ني ماتوجروسو) يغلق جولة (85 سنة من (أوساديا) على (زي كيز)

واحد من أعظم أسماء أغنيتنا، اختار ني ماتوغرسو ريو لإغلاق جولة "85 سنة من أوساديا" في كانون الأول/ديسمبر 2027، مع عرض في ملعب Maracanã. التاريخ يصادف نهاية الميجور الوطني الذي يحتفل بـ 85 سنة الفنان ويمر من خلال الملاعب الرملية

إعلان برافا آرينا جوكي عن أول عروض ومسرحيات للطبعة 2026

21 أغسطس 2026• الثقافة2 min reading

إعلان برافا آرينا جوكي عن أول عروض ومسرحيات للطبعة 2026

وأكدت برافا آرينا جوكي هذه الفطرة يوم الأربعاء (21/08) أول جذب لطبعتها الرابعة، التي ستعقد في الفترة من 4 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 31 كانون الأول/ديسمبر، في نادي جوكي براسيلينو، في منطقة زوك اكس. في هذه الإصدارِ، التصفيق سَيَجْمعُ الموسيقى والمسرحِ و سَيكونُ عِنْدَهُ اسماءُ مثل ماريسا مونتي، مارتين دا فيلا..