Festival for Iemanjá brings culture and faith to the Sands of Arpoador

الإيمان، الإخلاص، الهوية، الثقافة كل هذه العناصر في الوليمة العظيمة لعيد ايمانجا في زكس اكس كيز، التي تحدث يوم الأحد 2 شباط/فبراير وفي السنة الثالثة على التوالي، سيحتل المؤمنون والسياح الكريوكاس والسياح ساندس زكس - 1QZ لتحيي ملكة البحر، المزروعة في أديان المصفوفة الأفريقية والمحتفل بها في هذا التاريخ في أجزاء مختلفة من البرازيل.

ويجب على الحزب، يوم الأحد، أن يجمع ما لا يقل عن 000 25 شخص، مع برمجة مجانية من 8 إلى 22. The most expected moment takes place early in the morning: a courtship with offerings for Iemanjá leaves on time at 9: 00, led by representatives of the houses of a band and candomblé of century-old origins and about 300 artists of groups of afoxé, jongo and samba. التركيز هو وقت تمثال توم جوبيم

وإلى جانب استدامة البحار وحفظها، يطلب المنظمون من الجمهور عدم ارتداء البلاستيك أو الزجاج أو الخشب، وهو عرض يكاد يكون قابلا للتحلل الأحيائي. "إنها تحية لملكة البحر، ولشقتها ولقوى الطبيعة. فقط الزهور والفواكه ستُعرض على المياه "يقول الأب "داريو

وإلى جانبه، سيقودون المحكمة، السيد بانغبالا، البالغ من العمر 105 سنوات، أقدم أوغان من البلد في نشاط ورعاة للحدث؛ وأم ماري للسلام، وأم قديسة كويلومبو ساو خوسيه، في فالينسا؛ وماركوس أندريه، من أسرة الأمبينت وأحد منظمي الحدث.

فبالإضافة إلى تعزيز التكامل بين الناس في جميع معتقدات المدينة وألوانها ومناطقها، وتعزيز ثقافة مثل هذه المصفوفة الأفريقية القوية والتي هاجمت في الوقت نفسه المصفوفة الأفريقية، سيولد الحزب مزيدا من فرص العمل والعملات الأجنبية للمدينة من خلال السياحة، مع إمكانية أن يصبح أحد أكبر الأحداث في جدول ريو، يقول ماركوس أندريه، مشيرا إلى أن العطلة نفسها التي تكريما لاقتصاد إيمانجا في سلفادور تجذب نحو 500 ألف سائح.

The courtship is closed with a Tambor wheel, next to the Arpoador Stone, with candomblé points sung by master Ogan Bangbala and Pai Dário.

الموسيقى والحفلة وبعد فترة وجيزة من بدء المحكمة، بدأت برمجة ثقافية واسعة النطاق تُتبع حتى نهاية الليل، مع سامبا، وأفوكسيس، وجونغو، فضلا عن مهرجانات الغاز والحرف اليدوية.

ومن الساعة ٠٠/١٥، سيمنح مهرجان للمغنيين من زوج واحد، بحضور عشرة جولات من منطقة نهر الشمال، تصاريح ودعوات إلى الحاضرين.

The closing of the event will bring a large samba wheel, from 19: 00 to 22: 00, with the presentation of the Samba Jongo show, which is received by the Sambists Nina Rosa, Mingo Silva and Marcos André, and the Samba de Caboclo, with special participation by Pretinho da Serrinha. ويُقدَّم العرض في مرحلة تُركَّز بجانب حجر Arpoador.

Arpoador washing - ستُقام رواية من هذه الطبعة من الحزب في عشية اليوم الأول، مع حفل الغسيل في منطقة Arpoador، من الساعة الثامنة عشرة. وسيتولى قيادة الحدث أفوكسي سون غاندي، تليه المجموعة الأفريقية التقليدية من Madureira, Lemi Aó. وطوال يوم السبت كله، سيبني الفنان الشاطئي روغان تمثالا رملا ضخما من إيمانجا.

وثمة تطور جديد آخر في هذا العام هو نقابة الرواسب التي زارت الشاطئ منذ سنوات عديدة وستدخل البحر مع الزهور في العروض، حيث أنها تقع من بعد ظهر الثانية في السابعة عشرة. وفي الوقت نفسه، سيفتح ١٥٠ من الأبناء غير الناطقين بعشرة تيريروس من منطقة ريو المتروبولية الجولات في رمال منطقة Arpoador، مما يعطي تصاريح في من يريد الحصول على الفأس.

ويعود مهرجان إيمانجا في ريو إلى تقليد أنشأه الأب الشهير لسانت تاتا تانكريدو، الذي بدأ في أوائل الخمسينات الاحتفالات بجماعة أوريكسا في ساندس زكروز، في 31 كانون الأول/ديسمبر، وهو اليوم المكرس لايمانيا في أومراندا. لقد ترعرع الحزب ونشأ عن (زي كي إكس 1 كيز) الشهير (زي كي إكس 2 كيز)

وبعبارة أخرى، في قلب أحد أحزابنا الكبرى، هناك تفاني في هذا الانحراف الذي يحمي، في تقليد المصفوفة الأفريقية، المدينة التي تستحم بالبحر. لذلك، في اليوم الثاني، سيملأ الكاريوكاس والسياح رمال الشاطئ ليحي: أودويا، إيمنجا!

The Day of Iemanjá in the Arpoador is a realization of Marcos André, the Forest Institute, Samba Jongo Productions and the Imaterial Heritage Network of the State of Rio, with resources from the Prefeitura do Rio via the Municipal Secretariat of Culture and Hotel Arpoador. The event is supported by the Coordinator of Religious Diversity, Coordinator of Racial Equality of the Prefeitura do Rio, Secretariat of Policies for Women and Care, Secretariat of the Environment, Subprefeture of the South Zone, Ilê Axé Onixêgun, Aruanda Company, Instituto Carta Magna de la Umbanda, Coletivo Kalundú, Pedra do Arpoador Conservleación, Project Ondas

البرمجة الشاملة

السبت، 1 شباط/فبراير

18h30 - The Afoxé Sons of Gandhi of the River will perform the Wash of the Arpoador, opening the activities of the Day of Iemanjá with much axe followed by the traditional Aphro Block of Madureira, Lemi Aó at 20h;

يوم السبت، فنان شاطئ (روجين) سيبني تمثال رملي ضخم لـ(إيمانجا).

الأحد، 2 شباط/فبراير

8h - Concentration of the Courtship in the Statue of Tom Jobim

9h - Court with offerings led by OganBangbala, OganKotoquinho, father Dário and Ilê Axé Onixêgun

9h30 - Gift for Iemanjá in the Stone of Arpoador

10h - Candomblé wheel with Orin Dudu group and religious leaders

14h - DJ Bieta

15h - Curimbas Festival in the Stone of the Arpoador with Pai Caio, Kalundú collective and guests.

15h - Wheel of Afoxé with Ore lailai, Daughters of Gandhy and YzaDiordi

15h45 - Wheel with Jongo do Vale do Café

16h and 20h - Ciranda, Coco, Jongo and Roda Samba with the Jongo de Aruanda Company of the Morro da Serrinha and Tia Ira Rezadeira.

)١٧( - عرض الزهور في البحر من جانب ركاب مدرسة السواحل المحلية " موجات زيكزو " .

17h at 9:00 pm - Umbanda seners onshore Sand with 10 yards organized by the Carta Magna da Umbanda Institute.

5: 00 في 6:

18h - Beach cleaning Mutirão with Stone Arpoador Conservation

18:30 - Umbanda wheel with Tião Casemiro

19h - Show “Samba Jongo” with Nina Rosa, Mingo Silva and Marcos André

20h45 - Show with the group Samba de Caboclo and special participation of Blackinho da Serrinha

22h - Closure soon after theshore cleaning match with the team of Pedra Arpoador Conservation

10h to 10h - Crespa Fair of gastronomy, fashion and craftsmanship in the Park Girl of Ipanema

18h and 22h - Cleansing of the beaches and stones with the public and project Pedra do Arpoador Conservation