Dance do Cordão do Boitatá brings together 50,000 foliones and celebrates two decades of history

Bangalafumenga returns to Aterro with a crowd and Charanga Talisman takes Latin American procession to the streets of Vila Kosmos.

On Sunday, Square XV, in the Center of Rio, became a large open-air hall, with the holding of the traditional Cordon of the Boitatá ball. وقد استلهم هذا الحدث الراقصات الشعبية القديمة، فجمع حشداً من 000 50 من المستكشفين، الذين رقصوا وغنوا إلى صوت مرجع يغطي مختلف أصناف الموسيقى البرازيلية. وفي هذا العام، احتفلت الكرة بعشرين عاما من تاريخها وأدمجت الاحتفالات بمنطقة كوردو دو بوتاتا، وهي مجموعة خرجت لأول مرة في الشوارع في عام 1997 واعتُرف بها كأحد المؤيدين لتنشيط منطقة ريو.

In charge of the party, the Orchestra of the Cordão do Boitatá, formed by 15 musicians, led the public for more than six uninterrupted hours of presentation, with a repertoire that brought together historical marchinhas, sambas, frevos, afoxés and copyright compositions, in sophisticated arrangements that dialogue with the tradition and renewal of Brazilian music. " The Cordão do Boitatá is an autonomous Carnaval, without brands or sponsorships. The Carnaval is a dispute for the right to the city, and the bloc represents this conquest by occupying the streets with its own history " explained Adriana Schneider, one of the founders of the block.

The presentation also featured participations of artists and invited groups, such as Jongo da Serrinha, Claudio Jorge, Moyseis Marques, Marquinhos de Oswaldo Cruz, Teresa Cristina, Mariana Baltar, Marcos Sacramento, Beatriz Rabello, Marcelinho Moreira, Lazzo Matumbi, Maryzelia and Rita Bennedit others. وطوال مسارها، جمعت الكرة أكثر من 150 فناناً وجماعة موسيقية، مدمجة نفسها كأحد أكثر الأحداث المصورة في جدول كرنفال المدينة.

وذكّر المغني تيريزا كريستينا بهذا المسار الذي تميز بالمواجهات والإنجازات، مبرزا أهمية المجموعة في التاريخ الثقافي للمدينة. " بويتاتا مثال على المقاومة الثقافية. Over these 30 years, the block faced many challenges to put the Carnaval on the street and built a very richality. بالنسبة لي، البويتاتا تمثل تاريخ Carnaval من ريو، وقال. According to her, the repertoire of the block dialogues with fundamental names of Brazilian music, such as Pixinguinha, Moacir Santos, João da Baiana, Martinho da Vila, Gal Costa and Rita Lee, reaffirmed their role in the preservation and continuity of the carnival tradition.

وبعد لعب " أكالانتو " و " سيرفر رين " ، أشادت تيريزا كريستينا بالجيل الأسود بغنائها " فير بيلز " . The gesture repeated the commend made by Ivete Sangalo during the Carnaval in the city, raisinging the present audience.

The musician Marquinhos de Oswaldo also celebrated his participation in the Boitatá and highlighted the role of the block in valuing the cultural traditions of Rio de Janeiro. " الفرح عظيم جدا للمشاركة في هذه الكتلة. (بويتاتا) نوع من العادات من أغاني (ريو دي جانيرو) وفي خضم مدينة كوسموبوليتان، لدينا ملاذ آمن لتقاليدنا، وهو أن نأتي ونتمتع بزجاجة زد - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - زد - زين - بيتاتا " .

صديق لجوهر كورداو دو بويتاتا، كانت الممثلة الجورجية غويس تتابع الطريق منذ ما يقرب من 30 عاما، وتسلط الضوء على تحولها من موكب شوارع إلى رقصة شعبية كبيرة تحتل المدينة، تتميز بالموسيقى البرازيلية وبإشارات برازيلية قوية. For her, recent institutional recognition represents an achievement after years of resistance, and the bond with the block remains affective. " ومن المثير اليوم أن تجلب ابنتي وتعيشها كعائلة. بويتاتا تحمل تاريخاً وإرثاً قوياً جداً ويستحق الاستمرار في الوجود لوقت طويل

ويحتفل كورداو دو بويتا في عام 2026، بوصفه تراثاً مادياً لدولة ريو دي جانيرو، ويمنحه الزينة الثقافية البلدية الهامة، أيضاً بثلاثين عاماً من محكمة شارعه، وبإعادة الموكب إلى منطقة روا أولاً في آذار/مارس في سيركيتا بريتا جيل. رقصة الأحد هذه أكدت من جديد دور المجموعة في الحفاظ على وتجديد الذاكرة الموسيقية لز.ك.ز.ك.ز.ز

Bangalafumenga gathers 50,000 people at Aterro do Flamengo in return for Carnaval

After a year without parade, Bangalafumenga returned to the Rio CarnavalZ and gathered about 50,000 people on stage “Me Meets Me in the Land” at Flamengo. واتسمت عملية الالتقاء بالجمهور بقوام الباتوكادا وخصائص الطاقة للمبنى، الذي أكد من جديد موقفه بوصفه أحد الأسماء الرئيسية لشارع ريو دي جانيرو، وهو Carnaval.

بالنسبة لـ (رودريغو مارانهاو) و موسيقي و أحد مؤسسي (بانغالافومنغا) فإن طريق الكتلة كان دائماً مرتبطاً بالقدرة على الحفاظ على السعادة على قيد الحياة مع مرور الوقت " إن الحفاظ على هذه الطاقة لسنوات عديدة يتطلب وقفا وتنقيحات وخيارات واعية. هذه الفترة الأخيرة كانت مهمة بحيث يمكن للمبنى أن ينظر إلى الداخل ويفهم مساراتهم ويعترف بشكل أوضح بهويتهم الخاصة ووفقاً له، فإن العودة إلى الشوارع تمثل أكثر من استئناف الموكب، ولكن إعادة التواصل مع الروح الجماعية التي تحدد دائماً العقبة.

خلف مشاهد هذه الثورة، غوستافو سواريس، منتج للمبنى ولحم الضباب الطويل الأمد، الذي كان للخبرة معنى خاص. " لقد كنت دائماً مرحاً واليوم أنا في إنتاج بانغلافومنغا هدية. إنها المرة الأولى التي تعمل مباشرة مع المبنى الذي يتكون من حشد كبير جداً من الرعاع والذي حقاً يحتضن "زي كيز"

In terms of musical identity, Bangalafumenga maintained its essence, with a proposal based on the mix of rhythms and references of Brazilian popular music, led by the force of percussion. During the performance of the block, artists such as Sérgio Loroza, Julia Vargas, Hamilton Fofão and Karinah passed through the stage.

The Malu von Kruger foliage has been following Bangalafumenga for almost two decades since it entered the block workshop in 2006 and integrated the bat for about ten years. وحالياً، كـ (فوليا) تحتفظ بعلاقة مؤثرة قوية بالمجموعة، مثبتة في الخيال الذي تم صنعه بزهور القميص من الطبعات السابقة للمبنى. " إنه حب يُظهر دائماً في المنطقة المجردة من السلاح " . بالنسبة لـ (مالو)، كانت العودة بعد سنة بدون موكب مثيرة بشكل خاص " إنه بالنسبة لي أفضل لبنة في ريو دي جانيرو. كان من المحزن جداً عدم تركها العام الماضي والعودة الآن كانت رائعة

عرض هذا العام احتفل بمسار "بانغالافومنجا" وعزز تقاليده وحوّل "زي كيز" إلى مكان إجتماعي وموسيقى ومتعة جماعية وبعد ثلاثة عقود من التاريخ، تؤكد الكتلة من جديد جوهرها كحركة حية، مسترشدة بالاحتفال والموسيقى وبناء هوية فريدة لا تزال تحشد أجيال من الوحل.

(شارانغا تاليسمان) تأخذ موكب أمريكا اللاتينية وتشغل شوارع (فيلا كوسموس)

The silence Meriti Avenue, in Vila Kosmos, in the North Zone of Rio, was different this Sunday. منذ الـ7: 00، الوحلات المتحركة لون الرصيف لموكب "شارانغا تاليسمان". وأعطت المقتنيات، واللمعان، والشعراء، والمعجبات نبرة الموكب، التي كانت ساقيها التقليديتين تمهد الطريق وتعزز الطابع المشرق للمجموعة.

" كانت موكبتنا الأولى في غلوريا، مع موكب في الخارج، ولكن كان هناك بالفعل رغبة في مغادرة محور منطقة الجنوب الأوسط وقطع الطريق إلى المنطقة الشمالية. ومن المهم جدا أن تكون قادرة على الاندماج في الإقليم والناس وتاريخ الحي. (شارانغا) دائماً ما تفكر في المؤامرة في حوار مع المكان الذي تبارز فيه وخلق علاقة حقيقية مع المجتمع هذا العام، نتحدث عن اتحاد أمريكا اللاتينية والمواضيع المعاصرة، ربط الموسيقى، المشهد والتفكير في الموكب، وقال يوري رودريغز جينونسيو، مدير الوئام، وأحد مؤسسي الكتلة.

ومع موضوع " مي إنكانتا أمريكا اللاتينية " ، قدم هذا الخانة عرضا مميزا بأداء السيرك، وبدلة معدنية قوية، ووجود لوح رئيسي بين الأدوات، وتوسيع تنوعها السليم. ويتحاور المرجع أيضا مع الإشارات المعاصرة، مثل المغني البورتوريكي باد باني، الذي يعزز الموقف السياسي للمجموعة. " وسنلعب دور " باد باني " ، بطبيعة الحال، وهذا يعزز أيضا الطابع السياسي لشارانغا. كان للكتلة دائما هذا الموقف، ويصبح أكثر أهمية في وقت مثل الوقت الحالي، حيث من الضروري تعزيز هويتنا كمواطنين في أمريكا اللاتينية وبوصفها البرازيليين.

" لقد بدأ تاريخي مع شارانغا ككشف قبل بضع سنوات. لقد احترمت دائماً كتلة الطاقة وشعور المجتمع انها عائلة فوضوية حقيقية وفي العام الماضي، تلقيت دعوة للمشاركة كفيلق وقُبلت على الفور. من المميّز جداً أن تكون مع مجموعة ذات غرض، التي تحترم الشارع وتقترح زي كيز الذي يتجاوز الدائرة التقليدية للمركز والمنطقة الجنوبية،

According to him, Charanga also fulfils the role of occupying other territories and attracting people who do not normally attend Vila Kosmos, while establishing a strong harmony with the residents, who receive the procession enthusiically. والاقتراح هو توفير تجربة من السحر الجماعي، وتقييم الحي، وتعزيز العلاقة بين الحي والإقليم والمجتمع.

والإدماج مع المقيمين واضح على طول الطريق. Many leave their homes to accompany the parade and join the folions, while others take advantage of the movement to sell drinks and meals, helping to heat up local trade. There are also those who would like to observe the party at a distance, such as the inhabitant Ana Cristina Oliveira, who, next to the mother, Ivé Oliveira, 83, spoke with a group of folions before the beginning of the courtship.

"إنهم ممتازون دائماً محترمون جداً من السكان والشارع إنّها (زي كيز) التي تتذكّر القديمات كثيراً، والتخيلات جميلة. كنت أرافق الموكب في وسطهم لكن اليوم أنا وأمي نفضل الحضور من هنا من الباب نفسه

Blocks occupy South Zone with courts and celebrates in the streets

في الجنوب، الكتل البسيطه إنّه تقريباً الحبّ، أخذ (أريا) و(أورانج) آلاف الرغاوي إلى الشوارع في مواصفات مُميزة بالاحتفال والارتباط القوي بالجمهور.

In Ipanema, the Sympathy celebrated its 40 years with a commend to the original peoples and journalist Marcau Vieira, reaffirmed its political and affective character. In the Leblon, the Areia encouraged to orla with a light and playan repertoire, while the Orange transformed the streets of Laranjeiras into a well-humorated and participatory courtship, strengthening the spirit of the Carnaval of carioca street.

يمكن قياس البرمجة الكاملة في التطبيق لبنات ريو 2026 الموقع الرسمي https: / / www.carnavalderua.rio / ضمان أن تعرف جميع الأجنحة أين ومتى ستتدحرج الفوليا