Pular for main content

ترجمة آلية بواسطة الذكاء الاصطناعي

Prefeitura do Rio and Riotur

Carnaval • 14 فبراير 2026

بولا بريتا، أصدقاء أونسا، شانغالها، ومزيد من الكتل تحرك المدينة بالتقاليد والتنوع والذاكرة

For Mariana Novaes

صادرة Updated

9 min reading

تقاليد وعاطفة اتسمت يوم السبت (14) من زكس 0QZ مع موكب كرة بريتا، أصدقاء أونسا، سانغالا، الجنة على الأرض وتيريرادا، اللبنات التاريخية التي عادت للشوارع تعيد تأكيد قوتها في تقويم الكرنفال وجمعت أجيال من الأجناس في احتفالات تمر..

تأثّر التهريب والعاطفة يوم السبت (14) من زكس 0QZ مع مظلات كرة بريتا، أصدقاء أونسا، سانغالا، الجنة على الأرض وتيريرادا، وهي كتل تاريخية عادت إلى الشوارع تعيد تأكيد قوتها في تقويم الكرنفال وجمعت أجيال من الأجناس في احتفالات تمر عبر الزمن.

مع أكثر من قرن من التاريخ، جلب بولا بريتا كوردون موضوع الحمض النووي، سحب جمهور يقدر بـ 500 ألف شخص، وقدم مرجعا يتضمن المارتينيات التاريخية مثل "سيد مارافيلهوسا"، "مامو كويرو"، "مي دا أو مونيدا هناك" و"A Jardineira" بالإضافة إلى الأغاني البرازيلية المختلفة. The band of the block is composed of professional and veteran musicians of the folia who maintain the form of the orchestra of soups, characteristic of the traditional carnivals.

With much spontaneity and fun, the Bola Preta put the block in the street with all its Royalty: Leandra Leal (Porta Estanarte), Paolla Oliveira (Rainha), Emanuelle Araújo (Musa da Banda), Tia Surica da Portela (Ambassador) and Selminha Sorriso (Musa dasas)

وقالت الممثلة بولا أوليفيرا إنها تعتزم الاستفادة من منطقة Carnaval عن طريق التوفيق بين اللحظات الترفيهية والالتزامات المهنية. According to her, the agenda includes accompanying parades and, at the same time, maintaining preparation for a new film project.

وسلطت ملكة المجمع الضوء أيضا على الأهمية الثقافية والاجتماعية للوليمة، مسلطة الضوء على دور الكتل التقليدية، مثل كرة بريتا، في الحفاظ على التاريخ وفي تعزيز التنوع.

"زي كيز" بطريقة عامة، فهمنا أنّه أكثر بكثير من طرف، يتحدث عنّا نخر التحيزات، Carnaval بالنسبة لي هو ذلك الحزب، وهذا هو السبب في أنني آسف عندما وصلت إلى هنا وأنا أرى تلك المدينة في الشارع. اللحظة التي تكون فيها (زكوكس 2كيز) أكثر ديمقراطية هي في الشارع الكرة تفعل ذلك منذ أكثر من 100 عام، تجلب التقليد والثقافة إلى منطقة ريو دي جانيرو التي هي تلك العجائب(قالت (بولا

وسلطت الممثلة لياندرا ليال الضوء على الصلة العاطفية والثقافية القوية بشركة بريتا بول بالتعليق على الموضوع الرئيسي هذا العام. According to her, the relationship with the traditional courtship is part of her own cultural identity, defining the block as part of her "DNA".

وعلقت لياندرا أيضا على الرحلة الجديدة التي تشرف بريتا جيل، وأبرزت الأهمية الرمزية للمبادرة. "الثناء يمثل مساحة من الإحتفال، الفرح والحب، القيم التي تعكس روح Carnaval وجوهر الحي"لقد قال

تخيلات سوداء وبيضاء، الألوان الرسمية للمبنى، سيطر على شوارع المركز هذا السبت، وعززت الهوية المرئية التي استمرت منذ عقود.

يبرز أصدقاء أونسا أهمية الحفاظ على البيئة

Onças, Jacarés,akes, capivars and an infinite number of elements of Brazilian fauna and flora were found, in the rhythm of folia, on the morning of this Saturday, February 14, in the Aterro do Flamengo, for the parade of the Amigos de la Onça block.

وفي موكبها الرابع عشر، انضم العقبة إلى اللارجعة وإلى خطاب قوي بشأن أهمية الحفاظ على البيئة.

لتحيي بداية الموكب، المرجان الحقيقي من الرغاوي التي تضرب خصومه أعطت نبرة المحكمة. مع فطيرة "برنازلتا" الراقصين الذين يؤدون عروضاً و الرياضيين الذين جعلوا مجاملة أصدقاء "أونسا" لحظة فريدة

نجاح نظام بيانا، أمة زومبي، غيلبرتو غيل، ماريا بيثانيا، وحتى مايكل جاكسون جعل من المتعة لمن استيقظ مبكرا للتمتع بالمبنى. المشهد، مع Pão de Açúcar في الخلفية، جعلت المحكمة أكثر جمالاً حتى لمرافقتها

وفي حين أن المبنى كان في طريقه إلى منطقة posto 0، فإن عدداً كبيراً من الأجنحة غنّت ورقصت في رمال شاطئ Flamengo، وقشوراً مع الموسيقيين، وتتبع أداء الراقصين كما لو أنهم تلقوا تدريباً.

Sangalha resgata sambas-entangled for the Carnaval street of Rio

وتأسست في عام 2007، نشأ شانغالها بلوك من مصدر قلق: التصور القائل بأن السامبا - entangled، المولودة في الشوارع، قد ابتعدت عنها بمرور الوقت. فبدون موضوع سنوي أو حجج خاصة، بنيت هذه المجموعة هويتها على أساس البحوث، وأمين الموسيقى، واحترام تقاليد مدارس سامبا، على افتراض أن العودة إلى المدينة هي مرجع يميز أجيال الكريوكا.

وبالنسبة لبيدرو دي ألينكار، وهو أحد مؤسسي شانغالها، حدثت هذه المسافة تدريجيا. لقد بدأ (ساما) في الشارع ثم ذهب إلى الطريق ومع مرور الوقت كان الشارع يفقد الإتصال به اشرح According to him, many blocks went on to migrate to other rhythms or to play only their own sambas, while traditionals that made history in Sapucai, from the 1960s, the 1970s, the 1980s and the 1990s, ceased to be heard outside the sambódromo. "الناس شعروا أن الشارع لم يعد يسمع تلك السامبا كان هناك فقط القليلين الذين يلمسون كل كتلة، بينما الآخرين، بنفس القدر من الأهمية، يُنسى."

كان رد (شانغالها) أن يستثمر في البحث والشفاء، ويجمع (سامباز) من أوقات ومدارس مختلفة، "ادعاءنا، ربما طموحا قليلا، هو محاولة لاستنساخ واحترام تقاليد كل مدرسة،يقول بيتر

This respect goes through elements that often escape the eyes of the general public, such as the rhythmic particularities of each battery. "كل مدرسة لها خصائص محددة جدا، التي تعود إلى أصلها. طريقة لعب الصندوق، الصم، الثالث، الإستثمارات كل هذا يحمل التاريخ والثقافة

ومن هذا المفهوم، قررت المجموعة التوقيع في المنطقة الجنوبية، الموجودة حاليا في منطقة زوك اكس - ز - ز، وتحويل الحي إلى نقطة اتصال مباشرة مع سابوتشي. بالنسبة لـ(بيتر)، كان ذلك الخيار واعياً المنطقة الشمالية لا تزال لها علاقة قوية جدا مع السامبا المتشابك. في المنطقة الجنوبية، نتصور ثغرة تمر، مسافة. مهمتنا هي أن نهبط بالعلم هنا ونجعل هذا المكان صندوق صوتي لعكس ثقافة على وشك إكمال 100 سنة

One of the pillars of this work is the Sangalha bat, now commanded by master Waguinho, recognized for the deep knowledge of the traditions of the samba schools. "بدونه، لا يمكننا الحفاظ على هذا المستوى من الاحترام. يرشد ويعلم ويقود عمل تدريبي مستمر طوال العام قف

وتتكون البطارية من عدة أجيال ولها أغلبية من الإناث، حيث يعمل حوالي 60 في المائة من النساء أيضاً كمجال للتعلم والانتقال الثقافي. الناس ليسوا هناك فقط للعب إنهم يتعلمون عن التاريخ والتقاليد والثقافة إنه عمل ينمو في الفم قليلاً لكن مع الكثير من الاتساق

وحتى في ظل الاتجاهات التي تكتنف الكتل المواضيعية، فإن شانغالها تحتفظ بجوهرها بقناعة. "أنت تعرف أن عدم وجود موضوع أو مؤامرة سنوية قد يبدو من الموضة، لكنه يعتقد أن الكلاسيكي لا يموت، " يختتم بيدرو. "وبما يعتمد على شانغالها، هذه التقاليد لن تموت أبداً"

Tres of Corations, in Minas Gerais, Barbara andأماندا chose Rio de Janeiro to live the Carnaval in family. In Jardim Botânico, they first participated in a street block in the city, experience that began before the trip, with research and information exchange on social networks.

"كان كل شيء على الإنترنت نفسها. الناس ذهبوا للتحقيق وقالوا أن (زي كيز) قانوني جداًأخبر (باربرا) بالنسبة لهم، كان الاختيار يمر بتوقع بيئة حية، مع الموسيقى والمناخ الممتع للتمتع معا.

على الرغم من أنها لم تكن أول زي كيز في ريو من أجل أماندا، لقد كانت مقدمة الاثنين في شارع وكان وجود الأسرة جزءا أساسيا من التجربة. وبين الاجتماع والموسيقى والتعايش، عاش باربارا وأماندا في منطقة Jardim Botânico a Carnaval التي ترحب بمن جاءوا من الخارج ويحولون الفوليا إلى لحظة احتفال جماعي.

(زي كيز) كما أوصي: قصة الزوجين اللذين اختارهما بعد الألم

بين الكتل، والتخيلات والأغاني التي تمر عبر الأجيال، يمكن أن يكون Carnaval أيضا مكان إعادة الإعمار. وبالنسبة لناديا نيري ودينيلسون كاردوسو، الذين فقدوا ابنة صغيرة حتى، لم تعد الفوليا مجرد حزب وذهبت لتمثيل إمكانية الاستمرار في العيش - دون ذنب ودون عار ودون فتح يد الفرح.

"لتبحث عن السعادة و لا تخجل من السعادة" يقول ندجا، متحمس. ولفترة طويلة، رافق الألم شعور صامت بالحكم، بما في ذلك داخليا. "حتى ذلك الحين كنت خجلا من أن أكون سعيدا. لماذا زوجان فقدا ابنة عمرها خمس سنوات يغادران المبنى طوال العام؟أنت سؤال. واليوم، يأتي الجواب بمزيد من الحزم والبساطة: لا (إنه (زي كيز "إنّها "زيك إكس 1 كيز

علاقة الزوجين مع الحفلة قديمة قبل أن نكون معاً، كانت (زي كيز) بالفعل جزءاً من حياة (دينيلسون) "حتّى عازب، ذَهبتُ دائماً إلى بريتا الكرةِ"تذكر They met in the late 1980s, in Sergipe, in a meeting that time transformed into a history of destination. استمرت الحياة، وجاء الزواج، وبعد بضع سنوات، جاء الأطفال أيضا مع الألم الأكبر الذي يمكن أن يختبروه.

بعد خساره الابنة، (زي كيز) صمت أيضاً كان لديه ذلك الخفافيش وتوقف الناس بارو لسنوات يحسبون التوقف لم يكن فقط من الحزب، ولكن من احتلال أماكن الفرح، كما لو كان الابتسام لفتة محظورة. ومع ذلك، على مر الزمن، كانت العودة تحدث بعناية، دون إنكار الحداد، ولكن التعلم للعيش معه.

اليوم، وجودك في الحي هو خيار واع للحياة ستكون معنا دائماًتقول ندجا بالحديث عن الابنة الرقص والابتسام والاستمرار في الاحتفال لا تغلق الغياب، ولكنهم يعيدون تأكيد الحب. وهكذا يصبح Carnaval لفتة حميمة للذاكرة والوجود، حيث لا تستبعد السعادة الحنين.

بين الدموع والإبتسامات ندجا نيري ودينيلسون كاردوسو تحولان فوليا إلى مكان شرعي للاستمرارية تذكير بأن الفرحة يمكن أن تكون عميقة ومحترمة وضرورية، حتى بعد الخسارة.

تيريرادا يخلط بين إيقاعات شمال وشمال شرق البلاد

كان (كوينتا دا بو فيستا) في المنطقة الشمالية من المدينة أكثر لوناً بعد ظهر يوم السبت الرابع عشر من فبراير وتوحيد تقاليد الثقافة الشعبية مع Carnaval of Rua carioca، يجلب هذا الحي سبوراً يجلب إيقاعات مثل ماكسي، وباياو، وكساكسادو، وعجلات العجلات، والصناعات الأخرى في الشمال والشمال الشرقي. وكل ذلك بترتيبات تم اتخاذها خصيصا للمبنى ويرافقها أكثر من 100 قطعة.

راكيل بوتي، أحد مؤسسي الحي، يقول أن تيريرادا مستوحاة من الثقافة الشعبية. "انها قوة تعبير من معلمينا الذين فتحوا طرق للعب منذ سنوات عديدة. العديد من الحركات المجتمعية التي نراها والتي تدور حول النكتة الموسيقى والرقص وكتلة من تيريرادا تلعب في Carnaval Carioca، مع تلك القوة، تلك الطاقة، التي من شأنها أن تحب. لذا هو يَجْلبُ شخصياتَ، هو عِنْدَهُ ترتيباتُ محددةُ التي تُخلقُ لبنا عد

الحجرة جلبت العشرات من السيقان "مضاجعة ساق العصا تلك، التي هي لعبة قديمة، ساحرات، ساحرات، شفاء، مزارعين، فنانين طوال الوقت. ونسلط الضوء على طقوسهم وشعائرهم والعروض. إنه نقابة لكثير من الجبهات، من لغات عديدة يضافها ويبنيها أشخاص يقضون عاماً في التدريب والدراسة، ليصلوا إلى هنا ويلعبون مع مجتمعنا،أكمل

The Carnaval of Rua continued to be animated in Rio in several corners of the city: it had Heaven on Earth waving the slopes of Santa Teresa, Bblock of the Barbs through the streets of Botafogo, Bblock Brazil in the Leme and Bblock Exagerado, inspiration by the work and attitude of Cazut successes, parad,

وأظهرت مجلة " Multibloco " مرة أخرى لأنها معترف بها للامتياز الموسيقي ولتقدير الموسيقى الشعبية البرازيلية في عرضه صباح يوم السبت في المركز.

In the afternoon part, the Ipanema Band runs through the streets of the South Zone and shows why reference was made not only to music, but to the cultural and symbolic role it plays in the Carnaval carioca.

يمكن قياس البرمجة الكاملة في التطبيق لبنات ريو 2026 الموقع الرسمي https: / / www.carnavalderua.rio / ضمان أن تعرف جميع الأجنحة أين ومتى ستتدحرج الفوليا

اقرأ أيضا

Carnaval 2027: تفقد مظروف مدارس الفريق الخاص

21 سبتمبر 2026• Carnaval11 min reading

Carnaval 2027: تفقد مظروف مدارس الفريق الخاص

مسار صوت أعظم عرض للأرض محدد بالفعل The 12 Agreations of the Special Group officially elected or presented the sambas- entangled sambasas that will lead the parades in the Marquis de Sapucai, between 7 and 9 February.

وستباع إيرادات المحفوظات الخاصة والباردة للفريق الخاص في هذا الجزء الخامس (10)

10 سبتمبر 2026• Carnaval2 min reading

وستباع إيرادات المحفوظات الخاصة والباردة للفريق الخاص في هذا الجزء الخامس (10)

تبدأ مرحلة جديدة لبيع الدخول إلى المجموعة الخاصة، يوم الخميس (10)، من الساعة 18: 00. وسيتم توفير تذاكر للمحفوظات الخاصة، والكراسي الفردية، والبرد من مراكب سابوتشي. ...التسويق سيكون على الإنترنت

Gold Series 2027: Ticket sales for the start on Monday

18 أغسطس 2026• Carnaval1 min reading

Gold Series 2027: Ticket sales for the start on Monday

تذاكر لـ (ز.ك.ز) 2027 مسلسل الذهب تبدأ يوم الثلاثاء (18) وأولئك المهتمون بمرافقة أعظم عرض على الأرض في "باسايلا دي سامبا" يمكنهم شراء التذاكر من الظهيرة بواسطة جهاز التذاكر الرقمية مداخل القطاعات

Carnaval from Rua 2027: Riotur opens block inscriptions

17 أغسطس 2026• Carnaval1 min reading

Carnaval from Rua 2027: Riotur opens block inscriptions

وبدأت Prefeitura do Rio، من خلال Riotur، يوم الاثنين (24 /08) فترة تسجيل لبنات الشوارع المهتمة بالمشاركة في Carnaval 2027. Cadastramento can be performed until September 24, only by the site riotur.prefeitura.ri.